Traducción de la letra de la canción Who's Your Baby - The Archies

Who's Your Baby (original)

Hey
What’s your favourite thing in the world?
Fantastic !
Now tell me:
How much do you love me?
Oh about this much.
Mmm
Heavy !
Who’s your Baby?
Who’s the one you love?
You’re the only one for me
Who’s you dreaming of?
You’re the only one my eyes can see
An' let me say in ev’ry way you are dynamite
Do you know how good you really are?
Please don’t let her stray away
I pray each night
Can’t stop now it’s been — so good so far
Who’s your Baby?
Who’s the one you love?
You’re the only one for me
Who’s you dreaming of?
You’re the only one my eyes can see
Upon opening your eyes when morning comes
What’s very first thing on your mind?
If you had enough
Hey
Would you give me some
And would a thank you to you do you fine
Who’s your baby in the mornin'?
Who’s your baby at night?
Who do you want
When you want somebody to come
And hold you tight?

(traducción)

Oye
¿Cuál es tu cosa favorita en el mundo?
Fantástico !
Ahora dime:
¿Cuanto me amas?
Oh, sobre esto.
Mmm
Pesado !
¿Quién es tu bebé?
¿Quién es el que amas?
Eres la única para mí
¿Con quién estás soñando?
Eres el único que mis ojos pueden ver
Y déjame decirte que en todos los sentidos eres dinamita
¿Sabes lo bueno que eres en realidad?
Por favor, no dejes que se aleje
rezo cada noche
No puedo parar ahora que ha sido tan bueno hasta ahora
¿Quién es tu bebé?
¿Quién es el que amas?
Eres la única para mí
¿Con quién estás soñando?
Eres el único que mis ojos pueden ver
Al abrir los ojos cuando llega la mañana
¿Qué es lo primero que se te pasa por la cabeza?
Si tuvieras suficiente
Oye
¿Me darías un poco
Y te daría las gracias, ¿estás bien?
¿Quién es tu bebé por la mañana?
¿Quién es tu bebé por la noche?
A quién quieres
Cuando quieres que venga alguien
¿Y abrazarte fuerte?