Traducción de la letra de la canción Archie's Party - The Archies

Archie's Party (original)

Archie’s gonna be there, Jughead’s gonna be there, Reggie’s gonna be there too
Betty’s gonna be there, Veronica will be there
You and me will be there too
Hey, Archie’s parties are out of sight
He’s gonna have one on Friday night
Pick you up at about half past eight
Please be ready, I don’t wanna be late
Archie’s gonna be there, Jughead’s gonna be there, Reggie’s gonna be there too
Betty’s gonna be there, Veronica will be there
You and me will be there too
Archie’s parties are always the best
Why don’t you wear your yellow mini dress
Everyone’s gonna have a ball
Everyone, I mean one and all
Archie’s gonna be there, Jughead’s gonna be there, Reggie’s gonna be there too
Betty’s gonna be there, Veronica will be there
You and me will be there too
(Jughead! Stop touching my body!)
Archie’s gonna be there, Jughead’s gonna be there, Reggie’s gonna be there too
Betty’s gonna be there, Veronica will be there
You and me will be there too
Archie’s parties are always the best
Why don’t you wear your yellow mini dress
I’ll pick you up at half past eight
Please be ready, I don’t wanna be late
Archie’s gonna be there, Jughead’s gonna be there, Reggie’s gonna be there too

Archie's Party (traducción)

Archie estará allí, Jughead estará allí, Reggie también estará allí
Betty estará allí, Verónica estará allí
tú y yo estaremos allí también
Oye, las fiestas de Archie están fuera de la vista
Tendrá uno el viernes por la noche
Recogerte sobre las ocho y media
Por favor, prepárate, no quiero llegar tarde.
Archie estará allí, Jughead estará allí, Reggie también estará allí
Betty estará allí, Verónica estará allí
tú y yo estaremos allí también
Las fiestas de Archie son siempre las mejores.
¿Por qué no te pones tu mini vestido amarillo?
Todos van a tener una pelota
Todos, me refiero a todos y cada uno
Archie estará allí, Jughead estará allí, Reggie también estará allí
Betty estará allí, Verónica estará allí
tú y yo estaremos allí también
(¡Jughead! ¡Deja de tocar mi cuerpo!)
Archie estará allí, Jughead estará allí, Reggie también estará allí
Betty estará allí, Verónica estará allí
tú y yo estaremos allí también
Las fiestas de Archie son siempre las mejores.
¿Por qué no te pones tu mini vestido amarillo?
te paso a buscar a las ocho y media
Por favor, prepárate, no quiero llegar tarde.
Archie estará allí, Jughead estará allí, Reggie también estará allí