Traducción de la letra de la canción All My Wishes - Jenny O.

All My Wishes (original)

I’m gonna make it better
I’m gonna make it up to you
I told you how my day was spent
Never thought I’d hear the end of it
So I quit
All my wishes have come true
I’m thinking about it and I feel blue
Lonelier too
Be my summer, take my fall
Come winter you’re cold and it’s all my fault
Isn’t it all?
I wrestle with my reasons everyday
I listen to my friends and what they say
What they say
If you don’t put out
And we don’t see eye to eye
Then why can’t I leave you?
But you sound so smart
While you’re tearing me apart
I believe you
I believe you
All my wishes have come true
I’m thinking about it and I feel used
Unfairly accused
Be another summer, take my fall
Come winter and nothing has changed at all
And nobody calls
I gonna make it better
Maybe I can change enough for you

(traducción)

voy a hacerlo mejor
te lo compensaré
Te conté cómo pasé mi día
Nunca pensé que escucharía el final
Así que dejé
Todos mis deseos se han hecho realidad
Estoy pensando en eso y me siento triste
más solo también
Sé mi verano, toma mi caída
Ven invierno tienes frío y todo es mi culpa
¿No es todo?
Lucho con mis razones todos los días
Escucho a mis amigos y lo que dicen
Lo que ellos dicen
Si no apagas
Y no estamos de acuerdo
Entonces, ¿por qué no puedo dejarte?
Pero suenas tan inteligente
Mientras me destrozas
Te creo
Te creo
Todos mis deseos se han hecho realidad
Lo estoy pensando y me siento usado
acusado injustamente
Sé otro verano, toma mi caída
Ven invierno y nada ha cambiado en absoluto
y nadie llama
voy a hacerlo mejor
Tal vez pueda cambiar lo suficiente por ti