Traducción de la letra de la canción Come on Baby Let's Go Downtown - Neil Young

Come on Baby Let's Go Downtown (original)

Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Walk on, talk on, baby tell no lies
Don’t you be caught with a tear in your eye
Sure enough they’ll be selling stuff
When the moon begins to rise
Pretty bad when you’re dealing with the man
And the light shines in your eyes
Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Snake eyes, French fries and I got lots of gas
Full moon and a jumping tune, now you don’t have to ask
Sure enough, they’ll be selling stuff
When the moon begins to rise
Pretty bad when you’re dealing with the man
And the light shines in your eyes
Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Come on, baby, let’s go downtown
Let’s go, let’s go, let’s go downtown
Walk on, talk on, baby tell no lies
Don’t you be caught with a tear in your eye
Sure enough they’ll be selling stuff
When the moon begins to rise
Pretty bad when you’re dealing with the man
And the light shines in your eyes
Pretty bad when
You’re dealing with the man
And the light shines in your eyes

(traducción)

Vamos, cariño, vamos al centro
Vamos, vamos, vamos al centro
Vamos, cariño, vamos al centro
Vamos, vamos, vamos al centro
Camina, habla, cariño, no digas mentiras
No te dejes atrapar con una lágrima en tu ojo
Efectivamente, estarán vendiendo cosas
Cuando la luna comienza a salir
Bastante mal cuando estás tratando con el hombre.
Y la luz brilla en tus ojos
Vamos, cariño, vamos al centro
Vamos, vamos, vamos al centro
Vamos, cariño, vamos al centro
Vamos, vamos, vamos al centro
Ojos de serpiente, papas fritas y tengo mucha gasolina
Luna llena y una melodía de salto, ahora no tienes que preguntar
Efectivamente, estarán vendiendo cosas
Cuando la luna comienza a salir
Bastante mal cuando estás tratando con el hombre.
Y la luz brilla en tus ojos
Vamos, cariño, vamos al centro
Vamos, vamos, vamos al centro
Vamos, cariño, vamos al centro
Vamos, vamos, vamos al centro
Camina, habla, cariño, no digas mentiras
No te dejes atrapar con una lágrima en tu ojo
Efectivamente, estarán vendiendo cosas
Cuando la luna comienza a salir
Bastante mal cuando estás tratando con el hombre.
Y la luz brilla en tus ojos
Bastante mal cuando
Estás tratando con el hombre
Y la luz brilla en tus ojos