Traducción de la letra de la canción Tell Me Why - Neil Young

Tell Me Why (original)

Sailing heart-ships thru broken harbors
Out on the waves in the night
Still the searcher must ride the dark horse
Racing alone in his fright
Tell me why, tell me why
Is it hard to make arrangements with yourself
When you’re old enough to repay but young enough to sell?
Tell me lies later, come and see me
I’ll be around for a while
I am lonely but you can free me
All in the way that you smile
Tell me why, tell me why
Is it hard to make arrangements with yourself
When you’re old enough to repay but young enough to sell?
Tell me why, tell me why
Tell me why, tell me why

Tell Me Why (traducción)

Navegando barcos de corazón a través de puertos rotos
Afuera en las olas en la noche
Todavía el buscador debe montar el caballo oscuro
Corriendo solo en su miedo
Dime por qué, dime por qué
¿Es difícil hacer arreglos contigo mismo?
¿Cuando eres lo suficientemente mayor para pagar pero lo suficientemente joven para vender?
Dime mentiras luego, ven a verme
Estaré por aquí por un tiempo
Estoy solo pero puedes liberarme
Todo en la forma en que sonríes
Dime por qué, dime por qué
¿Es difícil hacer arreglos contigo mismo?
¿Cuando eres lo suficientemente mayor para pagar pero lo suficientemente joven para vender?
Dime por qué, dime por qué
Dime por qué, dime por qué