Traducción de la letra de la canción Why Dost Thou Hide Thyself in Clouds - Neil Young

Why Dost Thou Hide Thyself in Clouds (original)

Why art thou silent and invisible,
Father of Jealousy?
Why dost thou hide thyself in clouds
From every searching eye?
Why darkness and obscurity
In all thy words and laws,
That none dare eat the fruit but from
The wily Serpent’s jaws?
Or is it because secrecy gains females' loud applause?

Why Dost Thou Hide Thyself in Clouds (traducción)

¿Por qué eres silencioso e invisible,
¿Padre de los celos?
¿Por qué te escondes en las nubes
¿De cada ojo que busca?
¿Por qué la oscuridad y la oscuridad?
En todas tus palabras y leyes,
Que nadie se atreva a comer el fruto sino de
¿Las fauces de la serpiente astuta?
¿O es porque el secreto gana el fuerte aplauso de las mujeres?