
Fecha de emisión: 31.12.1995
Etiqueta de registro: GRO studio
Idioma de la canción: idioma ruso
Посмотри на небо(original) |
Посмотри, какой закат, рассветает словно сад, |
Ветер дует на пески, засыпает островки. |
Близко, близко у окна в небе плавает луна. |
Всю ее не описать, лишь хочу тебе сказать: |
Припев: |
Посмотри на небо, там на небе |
Звезды засияют скоро, а пока: |
Посмотри на небо, небо словно море, |
И плывут по морю облака. |
Посмотри, какой восход, как закат наоборот. |
Как цветная акварель закружилась карусель. |
День за днем бегут деньки и нет места для тоски. |
Припев: |
Посмотри на небо, там на небе |
Звезды засияют скоро, а пока: |
Посмотри на небо, небо словно море, |
И плывут по морю облака. |
(traducción) |
Mira el atardecer, amanece como un jardín |
El viento sopla sobre las arenas, cubre las islas. |
Cerca, cerca de la ventana, la luna flota en el cielo. |
No puedo describirlo todo, solo quiero decirte: |
Coro: |
Mira al cielo, allá en el cielo |
Las estrellas brillarán pronto, pero por ahora: |
Mira el cielo, el cielo es como un mar |
Y las nubes flotan en el mar. |
Mira el amanecer, como es el atardecer al revés. |
Como una acuarela de colores, el carrusel giraba. |
Día tras día pasan los días y no hay lugar para la melancolía. |
Coro: |
Mira al cielo, allá en el cielo |
Las estrellas brillarán pronto, pero por ahora: |
Mira el cielo, el cielo es como un mar |
Y las nubes flotan en el mar. |
Nombre | Año |
---|---|
Восточные сказки | 2005 |
А я всё летала | 2001 |
За четыре моря | 2001 |
Чао, бамбина! ft. Блестящие | 2000 |
Там, только там | 1999 |
Апельсиновая песня | 2003 |
Чао, бамбина | 1999 |
Облака | 1999 |
Где же ты, где | 1999 |
Ча-ча-ча | 1999 |
Агент 007 | 2013 |
Налетели вдруг дожди | 2005 |
Новогодняя песня | 2005 |
Я Всё Летала | 2013 |
Долго тебя ждала | 1999 |
Милый рулевой | 1999 |
Пальмы парами | 2005 |
Ау-ау | 2001 |
Идёт солдат по городу | 2003 |
Брат мой десантник | 2005 |