Traducción de la letra de la canción Переведи часы - Женя Тополь

Переведи часы (original)

Кошка спит на своем окошке
Горят на небе звезды
Три ночи на часах
Знаешь
В эфире закончились программы
Уснули все соседи
Лишь только грусть в моих глазах
Думаю я о тебе
Как белый снег о январе
Как солнца луч о весне
Думаю о тебе
Припев:
Переведи часы на час назад
Чтоб вспомнить кто же виноват
Переведи свой взгляд
Переведи
Всё можно изменить
Я так хочу тебя любить
Как без тебя мне быть
Снова включен автоответчик
Бегу в почтовый ящик
Ты где-то далеко
Боже, мне ничего не надо
За час до расставанься ты был ещё такой родной
Припев.
Думаю я о тебе
Как белый снег о январе
Как солнца луч о весне
Думаю о тебе
Карканье птиц поутру
Как желтый лист на ветру
Как сладкий сон наяву
О тебе думаю
Припев.

(traducción)

El gato duerme en su ventana.
Las estrellas están ardiendo en el cielo
Tres noches en el reloj
sabes
Programas terminados en el aire
Todos los vecinos se durmieron.
Solo tristeza en mis ojos
pienso en ti
Como la nieve blanca sobre enero
Como un rayo de sol sobre la primavera
Pensando en ti
Coro:
Atrasar el reloj una hora
Para recordar quién tiene la culpa
Mueve tu mirada
traducir
Todo se puede cambiar
tanto quiero amarte
como puedo estar sin ti
Respuesta automática activada de nuevo
corro al buzón
Estás en algún lugar lejano
Dios, no necesito nada
Una hora antes de partir, todavía eras tan querido
Coro.
pienso en ti
Como la nieve blanca sobre enero
Como un rayo de sol sobre la primavera
Pensando en ti
pájaros graznando en la mañana
Como una hoja amarilla en el viento
como un dulce sueño
Pensando en ti
Coro.