Traducción de la letra de la canción Осеннее расставание - Стас Михайлов

Осеннее расставание (original)

Этим поздним летом, потерял родную.
Никогда не встречу и не поцелую.
А когда на землю, лист последний ляжет,
Мне расскажет осень, про мою пропажу.
А когда на землю, лист последний ляжет,
Мне расскажет осень, про мою пропажу.
Никогда с тобою, не пройдем по парку,
Где нам что-то пели птицы спозаранку.
Где седая полночь нас к себе манила,
А потом плутовка нас с ума сводила.
Где седая полночь нас к себе манила,
А потом плутовка нас с ума сводила.
Ну, скажи мне осень, «Почему так вышло?».
Лишь печаль приходит и сидит чуть слышно.
А порой бывает, кто-то в дверь стучится,
А глаза открою, это мне лишь снится.
А порой бывает, кто-то в дверь стучится,
А глаза открою, это мне лишь снится.

Осеннее расставание (traducción)

A fines del verano, perdí el mío.
Nunca me encontraré ni me besaré.
Y cuando en el suelo, la última hoja caerá,
Autumn me contará sobre mi pérdida.
Y cuando en el suelo, la última hoja caerá,
Autumn me contará sobre mi pérdida.
Nunca contigo, no caminaremos por el parque,
Donde los pájaros nos cantaron algo temprano en la mañana.
Donde la medianoche canosa nos llamó a sí misma,
Y luego el truco nos volvió locos.
Donde la medianoche canosa nos llamó a sí misma,
Y luego el truco nos volvió locos.
Bueno, dime otoño, "¿Por qué sucedió?".
Solo la tristeza viene y se sienta un poco audible.
Y a veces pasa, alguien llama a la puerta,
Y abriré los ojos, solo estoy soñando.
Y a veces pasa, alguien llama a la puerta,
Y abriré los ojos, solo estoy soñando.