Traducción de la letra de la canción Золотое сердце - Стас Михайлов

Золотое сердце (original)

Хочу тебя укрыть.
Хочу тебя укрыть облаком.
Мне б только рядом плыть.
Мне б только рядом плыть об руку.
Возьми в судьбе моей.
Возьми в судьбе моей равное.
Ты для меня, теперь.
Ты для меня, теперь - главное!
Припев:
Ты моё сердце из чистого золота,
И я спасу тебя от холода.
Ты моё сердце из чистого золота,
И ничего дороже нет!
Ты моё сердце из чистого золота,
И я спасу тебя от холода.
Ты моё сердце из чистого золота,
И ничего дороже нет!
Я помогу с тоской.
Я помогу с тоской справиться.
Быть небом над тобой.
Быть небом над тобой нравится.
Растают наши дни.
Растают наши дни Вечности -
И растворятся сны, и растворятся сны в нежности.
Припев:
Ты моё сердце из чистого золота,
И я спасу тебя от холода.
Ты моё сердце из чистого золота,
И ничего дороже нет!
Ты моё сердце из чистого золота,
И я спасу тебя от холода.
Ты моё сердце из чистого золота,
И ничего дороже нет!
Ты моё сердце из чистого золота,
И я спасу тебя от холода.
Ты моё сердце из чистого золота,
И ничего дороже нет!
Ты моё сердце из чистого золота,
И я спасу тебя от холода.
Ты моё сердце из чистого золота,
И ничего дороже нет!
Ты моё сердце из чистого золота,
И я спасу тебя от холода.
Ты моё сердце из чистого золота,
И ничего дороже нет!

Золотое сердце (traducción)

quiero esconderte
Quiero cubrirte con una nube.
Simplemente flotaría.
Solo quiero nadar de la mano.
Llévalo a mi destino.
Toma en mi destino igual.
Tú eres para mí, ahora.
Eres para mí, ahora, ¡lo principal!
Coro:
eres mi corazon de oro puro
Y te salvaré del frío.
eres mi corazon de oro puro
¡Y no hay nada más caro!
eres mi corazon de oro puro
Y te salvaré del frío.
eres mi corazon de oro puro
¡Y no hay nada más caro!
Te ayudaré con la tristeza.
Te ayudaré a lidiar con el dolor.
Ser el cielo sobre ti.
Como ser el cielo sobre ti.
Nuestros días están creciendo.
Nuestros días de eternidad se derretirán -
Y los sueños se disolverán, y los sueños se disolverán en ternura.
Coro:
eres mi corazon de oro puro
Y te salvaré del frío.
eres mi corazon de oro puro
¡Y no hay nada más caro!
eres mi corazon de oro puro
Y te salvaré del frío.
eres mi corazon de oro puro
¡Y no hay nada más caro!
eres mi corazon de oro puro
Y te salvaré del frío.
eres mi corazon de oro puro
¡Y no hay nada más caro!
eres mi corazon de oro puro
Y te salvaré del frío.
eres mi corazon de oro puro
¡Y no hay nada más caro!
eres mi corazon de oro puro
Y te salvaré del frío.
eres mi corazon de oro puro
¡Y no hay nada más caro!