Traducción de la letra de la canción Ghalbam Roo Tekrare - Morteza Pashaei

Ghalbam Roo Tekrare (original)

قلبم رو تکراره همیشه دوست داره
دست من نیست هر روز میگم دوست دارم
مث هر روز امروز میگم دوست دارم
با تو دلم خوشه هرچی میخواد بشه
یه نفر عشقتو همیشه یادشه
قلبم رو تکراره همیشه دوست داره
حالا که میگی آره انگاری هوا تب داره بی قراره
داره قلبت راس میگه هرچی دلش خواست میگه
من و تو با هم باشیم دنیا مال ماست دیگه
خدا اونجاست اون بالا حواسش به ماست حالا
داره توو گوشت میگه ما مال همیم دیگه
گوش کن به قلبت
داره قلبت راست میگه هرچی دلش خواست میگه
من و تو با هم باشیم دنیا مال ماست دیگه
دست من نیست هربار میگم دوست دارم
این همه با اصرار میگم دوست دارم
حال دلم بده دلمو پس نده ‏
نمیدونم خودم چی سرم اومده
قلبم رو تکراره همیشه دوست داره
حالا که میگی آره انگاری هوا تب داره بی قراره
داره قلبت راست میگه هرچی دلش خواست میگه
من و تو با هم باشیم دنیا مال ماست دیگه
خدا اونجاست اون بالا حواسش به ماست حالا
داره توو گوشت میگه ما مال همیم دیگه
گوش کن به قلبت
داره قلبت راس میگه هرچی دلش خواست میگه
من و تو با هم باشیم دنیا مال ماست دیگه

Ghalbam Roo Tekrare (traducción)

Siempre le encanta repetir mi corazón
No es mi mano, digo que la amo todos los días
Como todos los días hoy te digo te amo
quiero estar contigo lo que tu quieras
Siempre recordaré a alguien que amas.
Siempre le encanta repetir mi corazón
Ahora que dices que sí, crees que el aire es febril, inquieto
Tu corazón dice lo que quiere
Déjame a mí y a ti estar juntos El mundo es nuestro ahora
Dios está ahí, está por encima de nosotros ahora
Él está diciendo en la carne: "Ahora somos nuestros".
Escucha a tu corazón
Tu corazón dice la verdad, lo que quiera
Déjame a mí y a ti estar juntos El mundo es nuestro ahora
No es mi mano cada vez que digo te amo
Digo que amo todo esto con insistencia
Ahora dame mi corazón, no me devuelvas mi corazón
No se que me paso
Siempre le encanta repetir mi corazón
Ahora que dices que sí, crees que el aire es febril, inquieto
Tu corazón dice la verdad, lo que quiera
Déjame a mí y a ti estar juntos El mundo es nuestro ahora
Dios está ahí, está por encima de nosotros ahora
Él está diciendo en la carne: "Ahora somos nuestros".
Escucha a tu corazón
Tu corazón dice lo que quiere
Déjame a mí y a ti estar juntos El mundo es nuestro ahora