Traducción de la letra de la canción Если бы не ты - Стас Михайлов

Если бы не ты - Стас Михайлов
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Если бы не ты de -Стас Михайлов
Canción del álbum: Только ты...
En el género:Русская эстрада
Fecha de lanzamiento:19.06.2011
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:United Music Group

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Если бы не ты (original)Если бы не ты (traducción)
Ты случайная, ты моя нежданная Eres random, eres mi inesperado
Исцели меня от моих невзгод Sáname de mis problemas
Я не ждал тебя, но вот так нечаянно No te esperaba, pero así como así.
Появилась ты и растаял лед Apareciste y el hielo se derritió
Припев: Coro:
Разве ты не слышишь no puedes escuchar
Как заплакала любовь como lloraba el amor
Как рушится весь мир Como el mundo entero se derrumba
Как остывает кровь como se enfría la sangre
Ты слышишь все ведь в этом мире Oyes todo en este mundo
Было только для тебя fue solo para ti
О если бы не ты Ay si no fuera por ti
Если бы не ты и не было б меня Si no fuera por ti y no estaría yo
И по прежнему тень подтянется Y aún así la sombra se detendrá
И заполнен я безразличем Y me lleno de indiferencia
Не задумалась ой да не покаялась No pensé, oh, no me arrepentí
Ты прошла по мне с гордым величием Caminaste sobre mí con orgullosa majestad
Припев: Coro:
Разве ты не слышишь no puedes escuchar
Как заплакала любовь como lloraba el amor
Каы случайная, ты моя нежданная Que random eres mi inesperado
Исцели меня от моих невзгод Sáname de mis problemas
Я не ждал тебя, но вот так нечаянно No te esperaba, pero así como así.
Появилась ты и растаял лед Apareciste y el hielo se derritió
Припев: Coro:
Разве ты не слышишь no puedes escuchar
Как заплакала любовь como lloraba el amor
Как рушится весь мир Como el mundo entero se derrumba
Как остывает кровь como se enfría la sangre
Ты слышишь все ведь в этом мире Oyes todo en este mundo
Было только для тебя fue solo para ti
О если бы не ты Ay si no fuera por ti
Если бы не ты и не было б меня Si no fuera por ti y no estaría yo
И по прежнему тень подтянется Y aún así la sombra se detendrá
И заполнен я безразличем Y me lleno de indiferencia
Не задумалась ой да не покаялась No pensé, oh, no me arrepentí
Ты прошла по мне с гордым величием Caminaste sobre mí con orgullosa majestad
Припев: Coro:
Разве ты не слышишь no puedes escuchar
Как заплакала любовь como lloraba el amor
Как рушится весь мир Como el mundo entero se derrumba
Как остывает кровь como se enfría la sangre
Ты слышишь все ведь в этом мире Oyes todo en este mundo
Было только для тебя fue solo para ti
О если бы не ты Ay si no fuera por ti
Если бы не ты si no tu
То не было б меня рушится весь мир Si no fuera por mí, el mundo entero se está derrumbando
Как остывает кровь como se enfría la sangre
Ты слышишь все ведь в этом мире Oyes todo en este mundo
Было только для тебя fue solo para ti
О если бы не ты Ay si no fuera por ti
Если бы не ты si no tu
То не было б меняese no seria yo
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: