| Stuck between the wrong and the right thing
| Atrapado entre lo incorrecto y lo correcto
|
| Can’t make up my mind, it’s got a mind of its own
| No puedo decidirme, tiene mente propia
|
| Felt a spark, but there was no lightning
| Sentí una chispa, pero no hubo un rayo.
|
| Could’ve walked away, but still I’m coming back for more
| Podría haberme ido, pero aun así voy a volver por más
|
| Oh, I am loving your butterfly kisses
| Oh, estoy amando tus besos de mariposa
|
| But it’s like something is missing
| Pero es como si algo faltara
|
| Gonna save quittin' you for another day
| Voy a dejar de dejarte para otro día
|
| I got the feeling that it’s not gonna work out
| Tengo la sensación de que no va a funcionar
|
| I got the feeling that you’re not my type
| Tengo la sensación de que no eres mi tipo
|
| Maybe the reason all this shit keeps on happening
| Tal vez la razón por la que toda esta mierda sigue sucediendo
|
| Happening 'cause I like the feeling
| Sucede porque me gusta la sensación
|
| No, it’s not for life, but it’s alright right now
| No, no es de por vida, pero está bien ahora
|
| Right now, I got the feeling right now
| En este momento, tengo la sensación en este momento
|
| It’s alright right now
| está bien ahora
|
| Stuck between the green and the red light
| Atrapado entre la luz verde y la roja
|
| Can’t make up my mind, should I stop or should I go?
| No puedo decidirme, ¿debo detenerme o debo irme?
|
| Find it hard to leave after midnight
| Le resulta difícil salir después de la medianoche
|
| Using the excuse that it’s too late to walk me home
| Usando la excusa de que es demasiado tarde para acompañarme a casa
|
| Oh, I am loving your summertime kisses
| Oh, me encantan tus besos de verano
|
| But it’s like something’s still missing
| Pero es como si todavía faltara algo.
|
| Gonna save quittin' you for another day
| Voy a dejar de dejarte para otro día
|
| I got the feeling that it’s not gonna work out
| Tengo la sensación de que no va a funcionar
|
| I got the feeling that you’re not my type
| Tengo la sensación de que no eres mi tipo
|
| Maybe the reason all this shit keeps on happening
| Tal vez la razón por la que toda esta mierda sigue sucediendo
|
| Happening 'cause I like the feeling
| Sucede porque me gusta la sensación
|
| No, it’s not for life, but it’s alright right now
| No, no es de por vida, pero está bien ahora
|
| Right now, I got the feeling it’s alright right now
| En este momento, tengo la sensación de que está bien en este momento
|
| It’s alright right now
| está bien ahora
|
| I got the feeling, got the feeling
| Tengo la sensación, tengo la sensación
|
| I got the feeling, got the feeling
| Tengo la sensación, tengo la sensación
|
| I got the feeling, got the feeling, whoa oh
| Tengo el sentimiento, tengo el sentimiento, whoa oh
|
| Oh, I am loving your butterfly kisses
| Oh, estoy amando tus besos de mariposa
|
| But it’s like something is missing
| Pero es como si algo faltara
|
| Gonna save quittin' you for another day
| Voy a dejar de dejarte para otro día
|
| I got the feeling that it’s not gonna work out
| Tengo la sensación de que no va a funcionar
|
| I got the feeling that you’re not my type
| Tengo la sensación de que no eres mi tipo
|
| Maybe the reason all this shit keeps on happening
| Tal vez la razón por la que toda esta mierda sigue sucediendo
|
| Happening 'cause I like the feeling
| Sucede porque me gusta la sensación
|
| No, it’s not for life, but it’s alright right now
| No, no es de por vida, pero está bien ahora
|
| Right now, I got this feeling, right now
| En este momento, tengo este sentimiento, en este momento
|
| Maybe the reason all this shit keeps on happening
| Tal vez la razón por la que toda esta mierda sigue sucediendo
|
| Happening 'cause I like this feeling
| Sucede porque me gusta este sentimiento
|
| No, it’s not for life, but it’s alright right now | No, no es de por vida, pero está bien ahora |