Traducción de la letra de la canción Montana - Daya

Montana (original)

Do you ever think about leaving?
Do you ever think about me and you?
Running to the country where we got nothing to prove
Where we can grow old with new friends
Lay low on the weekends
Running to the country where we got nothing to lose
'Cause I’m tired of the busy nights
Fed up with the city lights
No, I don’t wanna spend my life in this place
I just wanna run away to Montana
Living at a slower pace with you
There’s nothing else that I would need if I had ya
In Montana
I could wipe your tears away if you’re crying
'Cause even cowgirls get the blues
There’s nothing else that I would need if I had ya
In Montana
Ooh
I wanna see the sky from a dirt road
I wanna feel the air cut through my coat
700 acres, so many new ways to see you
And all the seeds of love that we sow
I can see 'em grow as we grow
I just wanna run away to Montana
Living at a slower pace with you
There’s nothing else that I would need if I had ya
In Montana
I could wipe your tears away if you’re crying
'Cause even cowgirls get the blues
There’s nothing else that I would need if I had ya
(In Montana)
Getting tired of the busy nights
Getting tired of the city lights
Yeah, I know I can’t spend the rest of my life here
I just wanna run away to Montana
Living at a slower pace with you
There’s nothing else that I would need if I had ya
In Montana
I could wipe your tears away if you’re crying
'Cause even cowgirls get the blues
There’s nothing else that I would need if I had ya
In Montana
Ooh
In Montana
Ooh
(In Montana)

(traducción)

¿Alguna vez piensas en irte?
¿Alguna vez piensas en mí y en ti?
Corriendo al país donde no tenemos nada que probar
Donde podemos envejecer con nuevos amigos
Recuéstate los fines de semana
Corriendo al país donde no tenemos nada que perder
Porque estoy cansado de las noches ocupadas
Harto de las luces de la ciudad
No, no quiero pasar mi vida en este lugar
Solo quiero huir a Montana
Vivir a un ritmo más lento contigo
No hay nada más que necesitaría si te tuviera
en montana
Podría limpiar tus lágrimas si estás llorando
Porque incluso las vaqueras se deprimen
No hay nada más que necesitaría si te tuviera
en montana
Oh
Quiero ver el cielo desde un camino de tierra
Quiero sentir el aire cortando mi abrigo
700 acres, tantas formas nuevas de verte
Y todas las semillas de amor que sembramos
Puedo verlos crecer a medida que crecemos
Solo quiero huir a Montana
Vivir a un ritmo más lento contigo
No hay nada más que necesitaría si te tuviera
en montana
Podría limpiar tus lágrimas si estás llorando
Porque incluso las vaqueras se deprimen
No hay nada más que necesitaría si te tuviera
(En Montana)
Cansarse de las noches ocupadas
Cansarse de las luces de la ciudad
Sí, sé que no puedo pasar el resto de mi vida aquí
Solo quiero huir a Montana
Vivir a un ritmo más lento contigo
No hay nada más que necesitaría si te tuviera
en montana
Podría limpiar tus lágrimas si estás llorando
Porque incluso las vaqueras se deprimen
No hay nada más que necesitaría si te tuviera
en montana
Oh
en montana
Oh
(En Montana)