| Эта ракета взлетает наверх!
| ¡Este cohete está subiendo!
|
| В небе разноцветный фейерверк.
| Hay coloridos fuegos artificiales en el cielo.
|
| Господь, прости мне этот сладкий грех,
| Señor perdóname este dulce pecado
|
| Нас всех рано или поздно ждет успех.
| Todos vamos a tener éxito tarde o temprano.
|
| Это мой полет в фантазию,
| Este es mi vuelo de fantasía
|
| За работой закатил праздник.
| Celebrado en el trabajo.
|
| Это парни с улиц, здрасте!
| Estos son los chicos de la calle, hola!
|
| Русская мечта здесь.
| El sueño ruso está aquí.
|
| На шее золотые выкрутасы,
| Volantes dorados en el cuello,
|
| С подъезда лифтом на террасу.
| Desde la entrada del ascensor a la terraza.
|
| Рядом семья, братья и боеприпасы, -
| Junto a la familia, hermanos y municiones, -
|
| Простое пацанское счастье.
| Sencilla felicidad infantil.
|
| Больше 30-ки, но тот же азарт.
| Más de 30 partidos, pero la misma pasión.
|
| Якутский метеорит, инопланетный контакт.
| Meteorito Yakut, contacto alienígena.
|
| Черный Линкольн на корте уплывает в закат.
| Lincoln negro en la cancha flota hacia la puesta de sol.
|
| Я делаю из воды вино - это талант.
| Hago vino con agua, es un talento.
|
| Эта ракета взлетает наверх!
| ¡Este cohete está subiendo!
|
| В небе разноцветный фейерверк.
| Hay coloridos fuegos artificiales en el cielo.
|
| Господь, прости мне этот сладкий грех,
| Señor perdóname este dulce pecado
|
| Нас всех рано или поздно ждет успех.
| Todos vamos a tener éxito tarde o temprano.
|
| Это мой полет в фантазию,
| Este es mi vuelo de fantasía
|
| За работой закатил праздник.
| Celebrado en el trabajo.
|
| Это парни с улиц, здрасте!
| Estos son los chicos de la calle, hola!
|
| Русская мечта здесь.
| El sueño ruso está aquí.
|
| Пусть ты почти поник и запил,
| Dejarte casi caer y beber
|
| Притих как никчемный хомосапиенс.
| Tranquilo como un homo sapiens inútil.
|
| Но успех будет внезапен,
| Pero el éxito será repentino.
|
| Вдруг пусть повалят поздравления в Whatsapp'е.
| De repente, deja que las felicitaciones fluyan por Whatsapp.
|
| И ты такой: "Не подкалывайте, ну вас нафиг!"
| Y dices: "¡No bromees, bueno, vete a la mierda!"
|
| Но оказалось, что всё так и есть - непрухе конец!
| Pero resultó que todo es así, ¡no es un mal final!
|
| И вот тут ты заорёшь: "Сука, yes, yes!"
| Y aquí gritas: "¡Puta, sí, sí!"
|
| Пусть кто в тебя не верил - вступают в состязание:
| Deja que los que no creyeron en ti entren a la competencia:
|
| Кто всех из них быстрее врубает заднюю!
| ¡Quién corta la espalda más rápido que todos!
|
| Эта ракета взлетает наверх!
| ¡Este cohete está subiendo!
|
| В небе разноцветный фейерверк.
| Hay coloridos fuegos artificiales en el cielo.
|
| Господь, прости мне этот сладкий грех,
| Señor perdóname este dulce pecado
|
| Нас всех рано или поздно ждет успех.
| Todos vamos a tener éxito tarde o temprano.
|
| Это мой полет в фантазию,
| Este es mi vuelo de fantasía
|
| За работой закатил праздник.
| Celebrado en el trabajo.
|
| Это парни с улиц, здрасте!
| Estos son los chicos de la calle, hola!
|
| Русская мечта здесь.
| El sueño ruso está aquí.
|
| Сидя на кортах я на коленке замутил стартап.
| Sentado en las canchas, enlodé una startup en mi rodilla.
|
| Вася Вакуленко a.k.a. | Vasya Vakulenko alias |
| Босота! | Bosota! |
| По трекам - плюс!
| ¡Las pistas son una ventaja!
|
| По темам - плюс! | ¡Los temas son una ventaja! |
| По бабкам - плюс.
| La abuela es una ventaja.
|
| Не в одного давлюсь успехом -
| No en uno me ahogo en el éxito -
|
| Делю успех на всех, разлив "битрюс".
| Comparto éxito para todos, vertiendo "bitrus".
|
| Не вздумай,
| Ni siquiera lo pienses,
|
| Не вздумай нам мешать, когда мы мутим блюз.
| No nos molestes cuando estamos rockeando el blues.
|
| Я боюсь, я боюсь спугнуть музу. | Tengo miedo, tengo miedo de asustar a la musa. |
| Да, я тру.
| Sí, froto.
|
| На iTunes залью мяска из компа.
| En iTunes, completaré la carne de la computadora.
|
| Ростов мой Комптон - дома, ёпта!
| Rostov es mi Compton - ¡en casa, epta!
|
| Эта ракета взлетает наверх!
| ¡Este cohete está subiendo!
|
| В небе разноцветный фейерверк.
| Hay coloridos fuegos artificiales en el cielo.
|
| Господь, прости мне этот сладкий грех,
| Señor perdóname este dulce pecado
|
| Нас всех рано или поздно ждет успех.
| Todos vamos a tener éxito tarde o temprano.
|
| Это мой полет в фантазию,
| Este es mi vuelo de fantasía
|
| За работой закатил праздник.
| Celebrado en el trabajo.
|
| Это парни с улиц, здрасте!
| Estos son los chicos de la calle, hola!
|
| Русская мечта здесь. | El sueño ruso está aquí. |