Traducción de la letra de la canción Push Me Shove Me - Erasure

Push Me Shove Me (original)

Motion always seemed to me The way I ought to go No one now gets in my way
I wont let my heartache show
The same situation
Wont bring me down no more
I get on without you now
I dont need your help for sure
Push me (push me) shove me I dont call that love me Call that over
There was once a time
When I would fall for all your lies
No I know the game you play
I see it clear there in your eyes
You cant cry inside me I wont let you in my heart
I can walk out on my own
Its high time we moved apart
Push me (push me) shove me (push me)
I dont call that love me Push me (push me) shove me (push me)
I dont call that love me Call that over
You say talk it out
I say its all one big mistake
Cut so deep, its hard
And its the chance I have to take
I dont need to follow
I want a base love on my own
Motion or emotion
From now on thats how it goes
Push me (push me) shove me I dont call that love me Call that over
Push me (push me) shove me I dont call that love me Call that over

Push Me Shove Me (traducción)

El movimiento siempre me pareció la forma en que debo ir Ahora nadie se interpone en mi camino
No dejaré que mi angustia se muestre
La misma situación
No me derribará más
Sigo sin ti ahora
No necesito tu ayuda con seguridad
Empújame (empújame) Empújame No lo llamo ámame Llámalo
Había una vez
Cuando me enamoraría de todas tus mentiras
No, sé el juego que juegas
Lo veo claro ahí en tus ojos
No puedes llorar dentro de mí, no te dejaré entrar en mi corazón
Puedo salir solo
Ya es hora de que nos separemos
Empújame (empújame) empújame (empújame)
Yo no llamo a eso amarme Empujame (empujame) empujame (empujame)
Yo no llamo a eso ámame Llámalo
Dices que lo hables
Yo digo que todo es un gran error
Cortar tan profundo, es difícil
Y es la oportunidad que tengo que tomar
No necesito seguir
Quiero un amor base por mi cuenta
Movimiento o emoción
A partir de ahora así es como va
Empújame (empújame) Empújame No lo llamo ámame Llámalo
Empújame (empújame) Empújame No lo llamo ámame Llámalo