Traducción de la letra de la canción Demons - Hybrid Minds, Charlotte Haining

Demons (original)

Lost deep in the depths of darker days
Searching desperately to find your place
Darling, I am here to ease the pain
You will never feel that way again
Ohh I’ll, woah oh I’ll
I’ll let you lead the way
Far from the demon gates
Now’s our chance to make a break
Ohh I’ll, woah oh I’ll
Yes I will keep you safe
I’ll set your heart a blaze
Shine a light through dark again
(Shine a light)
(Shine a light)
(Shine a light)
(Shine a light)
(Shine a light)
(Shine a light)
Don’t you know how much you mean to me?
You lead my soul to somewhere I can breathe
Lift me high above conformity
With you, my heart is finally at ease
Ohh I’ll, woah oh I’ll
I’ll let you lead the way
Far from the demon gates
Now’s our chance to make a break
Ohh I’ll, woah oh I’ll
Yes I will keep you safe
I’ll set your heart a blaze
Shine a light through dark again

(traducción)

Perdido en las profundidades de los días más oscuros
Buscando desesperadamente encontrar tu lugar
Cariño, estoy aquí para aliviar el dolor.
Nunca volverás a sentirte así
Ohh lo haré, woah oh lo haré
Te dejaré liderar el camino
Lejos de las puertas del demonio
Ahora es nuestra oportunidad de hacer un descanso
Ohh lo haré, woah oh lo haré
Sí, te mantendré a salvo.
Haré que tu corazón arda
Brilla una luz a través de la oscuridad otra vez
(Brillar una luz)
(Brillar una luz)
(Brillar una luz)
(Brillar una luz)
(Brillar una luz)
(Brillar una luz)
¿No sabes lo mucho que significas para mí?
Llevas mi alma a algún lugar donde pueda respirar
Levántame por encima de la conformidad
Contigo, mi corazón finalmente está a gusto
Ohh lo haré, woah oh lo haré
Te dejaré liderar el camino
Lejos de las puertas del demonio
Ahora es nuestra oportunidad de hacer un descanso
Ohh lo haré, woah oh lo haré
Sí, te mantendré a salvo.
Haré que tu corazón arda
Brilla una luz a través de la oscuridad otra vez