Traducción de la letra de la canción Born This Way - Thousand Foot Krutch, Trevor McNevan, Joel Bruyere

Born This Way (original)

Because I was born this way
I got lightning running thru my veins
Ain’t nobody gonna stop this train
So hop on board, or get out the way
Because I was born this way
I got lightning running thru my veins
Ain’t nobody gonna stop this train
You can’t stop us, we can’t be stopped
Ever since I was an infant, I spit it Ate mics, and rocked Lennon
In first grade, I drank my juice with rocks in it Never looked down, 'cause up, had more stains in it,
Always been about the heart, never cared who’s winning'
Ha!, I chase the light, like emcees on the wrong mic
My blood was the wrong type, So I had to give my life
And relearn, the minute that I felt real life
I’d rather create, than follow
Welcome to the knife
Because I was born this way
I got lightning running thru my veins
Ain’t nobody gonna stop this train
So hop on board, or get out the way
Because I was born this way
I got lightning running thru my veins
Ain’t nobody gonna stop this train
You can’t stop us, we can’t be stopped
Feel that smoke rise, to the sky
Split, like a dollar sign
Flip, when ya hear that beat, rip like it’s dynamite
Cold, like a winter street,
Loud, 'cause I wanna be The mic is my weapon, so I spit this artillery
Ha!, I chase the light, like emcees on the wrong mic
My blood was the wrong type, So I had to give my life
And relearn, the minute that I felt real life
I’d rather create, than follow
Welcome to the knife
Because I was born this way
I got lightning running thru my veins
Ain’t nobody gonna stop this train
So hop on board, or get out the way
Because I was born this way
I got lightning running thru my veins
Ain’t nobody gonna stop this train
You can’t stop us, we can’t be stopped

Born This Way (traducción)

Porque nací así
Tengo relámpagos corriendo por mis venas
¿Nadie va a detener este tren?
Así que sube a bordo o sal del camino
Porque nací así
Tengo relámpagos corriendo por mis venas
¿Nadie va a detener este tren?
No puedes detenernos, no podemos ser detenidos
Desde que era un bebé, escupí, comí micrófonos y sacudí a Lennon
En primer grado, bebí mi jugo con piedras. Nunca miré hacia abajo, porque arriba, tenía más manchas.
Siempre ha sido sobre el corazón, nunca me importó quién está ganando
¡Ja!, persigo la luz, como maestros de ceremonias en el micrófono equivocado
Mi sangre era del tipo equivocado, así que tuve que dar mi vida
Y volver a aprender, en el momento en que sentí la vida real
Prefiero crear, que seguir
Bienvenido al cuchillo
Porque nací así
Tengo relámpagos corriendo por mis venas
¿Nadie va a detener este tren?
Así que sube a bordo o sal del camino
Porque nací así
Tengo relámpagos corriendo por mis venas
¿Nadie va a detener este tren?
No puedes detenernos, no podemos ser detenidos
Siente que el humo sube, hacia el cielo
Dividir, como un signo de dólar
Flip, cuando escuches ese ritmo, rasga como si fuera dinamita
Frío, como una calle de invierno,
Fuerte, porque quiero ser El micrófono es mi arma, así que escupo esta artillería
¡Ja!, persigo la luz, como maestros de ceremonias en el micrófono equivocado
Mi sangre era del tipo equivocado, así que tuve que dar mi vida
Y volver a aprender, en el momento en que sentí la vida real
Prefiero crear, que seguir
Bienvenido al cuchillo
Porque nací así
Tengo relámpagos corriendo por mis venas
¿Nadie va a detener este tren?
Así que sube a bordo o sal del camino
Porque nací así
Tengo relámpagos corriendo por mis venas
¿Nadie va a detener este tren?
No puedes detenernos, no podemos ser detenidos