Traducción de la letra de la canción Take It Out On Me - Thousand Foot Krutch

Take It Out On Me (original)

I don't know
I don't know
I don't know anymore
Thought I had
Thought I had it under control
Hear my voice, here it goes
Hear it louder than most
Here it goes, here it goes
(1 2 3 4)
It's not worth it
It's not workin'
You wanted it to be picture perfect
It's not over,
You don't have to throw it away.
So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me)
Fight if you need to, smash if it helps you
Get control (take it out on me)
So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me)
Fight if you need to, smash if it helps you
Get control
You try to move, try to move
But you don't wanna lose
So afraid, so afraid
You don't want it to fade
Hear my voice, here it goes
Hear it louder than most
Let it go, let it (1 2 3 4)
It's not worth it
It's not workin'
You wanted it to be picture perfect
It's not over,
You don't have to throw it away.
So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me)
Fight if you need to, smash if it helps you
Get control (take it out on me)
So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me)
Fight if you need to, smash if it helps you
Get control
1 2 3 4
It's not worth it
It's not workin'
You wanted it to be picture perfect
It's not over,
You don't have to throw it away.
So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me)
Fight if you need to, smash if it helps you
Get control (take it out on me)
So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me)
Fight if you need to, smash if it helps you
Get control

(traducción)

No sé
No sé
ya no se
Pensé que tenía
Pensé que lo tenía bajo control
Escucha mi voz, aquí va
Escúchalo más fuerte que la mayoría
Aquí va, aquí va
(1 2 3 4)
Que no vale la pena
no funciona
Querías que fuera una imagen perfecta
No ha terminado,
No tienes que tirarlo.
Así que grita si quieres, grita si necesitas
Solo déjalo ir (descárgalo conmigo)
Pelea si es necesario, aplasta si te ayuda
Toma el control (descárgate de mí)
Así que grita si quieres, grita si necesitas
Solo déjalo ir (descárgalo conmigo)
Pelea si es necesario, aplasta si te ayuda
Obtener el control
Intentas moverte, intentas moverte
Pero no quieres perder
Tanto miedo, tanto miedo
No quieres que se desvanezca
Escucha mi voz, aquí va
Escúchalo más fuerte que la mayoría
Déjalo ir, déjalo (1 2 3 4)
Que no vale la pena
no funciona
Querías que fuera una imagen perfecta
No ha terminado,
No tienes que tirarlo.
Así que grita si quieres, grita si necesitas
Solo déjalo ir (descárgalo conmigo)
Pelea si es necesario, aplasta si te ayuda
Toma el control (descárgate de mí)
Así que grita si quieres, grita si necesitas
Solo déjalo ir (descárgalo conmigo)
Pelea si es necesario, aplasta si te ayuda
Obtener el control
1 2 3 4
Que no vale la pena
no funciona
Querías que fuera una imagen perfecta
No ha terminado,
No tienes que tirarlo.
Así que grita si quieres, grita si necesitas
Solo déjalo ir (descárgalo conmigo)
Pelea si es necesario, aplasta si te ayuda
Toma el control (descárgate de mí)
Así que grita si quieres, grita si necesitas
Solo déjalo ir (descárgalo conmigo)
Pelea si es necesario, aplasta si te ayuda
Obtener el control