Traducción de la letra de la canción Oh Me Oh My (I'm a Fool for You Baby) - Aretha Franklin, Royal Philharmonic Orchestra

Oh Me Oh My (I'm a Fool for You Baby) (original)

To make you laugh, I would be a fool for you
Although the people turn and stare
I really donґt care
I would give my everything to keep you, boy
It breaks my heart when youґve not there
Iґll stage a ballet on a tabletop
Command performance finger size
And although I ainґt got no tune
My show ainґt gonna fly
Iґll find the music there in your eyes
Oh me, oh my, Iґm a fool for you baby (baby now)
(Fool for you) Oh me oh my (I)
I am crazy (crazy baby)
Oh me, oh my (me oh my)
Yeah Iґm a fool for ya baby
Cґmon let your love light shine on me
(Shine on me)
Weґll blow a genie from a cigarette
And then weґll take a magic carpet ride
Yes we will
And weґll tell our smokey friend, hey donґt you forget
Because youґve got to keep us side by side, yeah
Oh me, oh my (oh me, oh my)
I am a fool for ya baby (be your)
(Your fool for ya)
Oh me, oh my, (I)
You know that I am (crazy) crazy baby
(Crazy baby) yes you do (crazy baby)
Oh me, oh my (oh me, oh my)
Whoa-oh Iґm a fool (fool) for ya baby
(Need your)
Come on let your love light shine on me
(Shine on me)
Would you do that?
(on me)
Come on let your love light shine
Just alittle bit (shine) right on me
Oh lover let your love light
Shine on me (shine on me)
Oh hear me now!

Oh Me Oh My (I'm a Fool for You Baby) (traducción)

Para hacerte reír, sería un tonto para ti
Aunque la gente se vuelve y mira
realmente no me importa
Daría todo por mantenerte, chico
Me rompe el corazón cuando no estás allí
Pondré en escena un ballet sobre una mesa
Tamaño de dedo de rendimiento de comando
Y aunque no tengo melodía
Mi show no va a volar
Encontraré la música allí en tus ojos
Oh yo, oh mi, soy un tonto para ti bebé (bebé ahora)
(tonto por ti) oh yo oh mi (yo)
Estoy loco (loco bebe)
Oh yo, oh mi (yo oh mi)
Sí, soy un tonto por ti, bebé
Vamos, deja que tu luz de amor brille sobre mí
(Brilla en mí)
Soplaremos un genio de un cigarrillo
Y luego daremos un paseo en la alfombra mágica
Si, lo haremos
Y le diremos a nuestro amigo ahumado, oye, no te olvides
Porque tienes que mantenernos uno al lado del otro, sí
Oh yo, oh mi (oh yo, oh mi)
Soy un tonto para ti bebé (sé tu)
(Tu tonto por ti)
Oh yo, oh mi, (yo)
Sabes que estoy (loca) loca baby
(Bebé loco) sí lo haces (bebé loco)
Oh yo, oh mi (oh yo, oh mi)
Whoa-oh, soy un tonto (tonto) para ti, bebé
(Necesito tu)
Vamos, deja que tu luz de amor brille sobre mí
(Brilla en mí)
¿Podrías hacer eso?
(sobre mí)
Vamos, deja que tu luz de amor brille
Solo un poco (brilla) justo sobre mí
Oh amante deja que tu amor se encienda
Brilla sobre mí (brilla sobre mí)
¡Oh, escúchame ahora!