Traducción de la letra de la canción Fighting for Your Love - Fair Warning

Fighting for Your Love (original)

Somewhere back in time — my life got out of line
You came into this night to pull me through
You showed me how to live — and taught me to forgive
The things i know, i owe them all to you
The love you shone into my life — i lost it to the night
But time has made me change my ways
For now i’m back — i’m here to fight
(*)the pain i’m going through — feels like the storm i’m riding
I know it’s wild — i know it’s tough
Just can’t stand losing you — that’s why i’m fighting for your love
I used to feel so strong — but now these days are gone
For now i know, it all was down to you
Those shiny lies i once believed — i turned them all away
If only you could see me now
You’d know i’m back — i’m on my way
(*)repeat
Solo
Your love — it changed my life
Showed me the way — i’m here to stay
(*)repeat
For your love — for your love

Fighting for Your Love (traducción)

En algún lugar atrás en el tiempo, mi vida se salió de la línea
Viniste a esta noche para ayudarme
Me mostraste cómo vivir y me enseñaste a perdonar
Las cosas que sé, te las debo todas a ti
El amor que brillaste en mi vida, lo perdí en la noche
Pero el tiempo me ha hecho cambiar mis caminos
Por ahora estoy de vuelta, estoy aquí para luchar
(*) el dolor por el que estoy pasando se siente como la tormenta en la que estoy montando
Sé que es salvaje, sé que es difícil
No soporto perderte, por eso lucho por tu amor.
Solía ​​sentirme tan fuerte, pero ahora estos días se han ido
Por ahora lo sé, todo dependía de ti
Esas mentiras brillantes que una vez creí, las rechacé todas
Si solo pudieras verme ahora
Sabrías que he vuelto, estoy en camino
(*)repetir
Solo
Tu amor cambió mi vida
Me mostró el camino: estoy aquí para quedarme
(*)repetir
Por tu amor, por tu amor