Traducción de la letra de la canción Fingono - 3D, Nayt

Fingono (original)

Vivono, dicono
Si stia bene a stare un po' con te
Ridono, fingono
Io alla fine sto bene con te
Con te, con te, con te, solo con te
Ridono, fingono
Io alla fine sto bene con te
Io non smetto di scrivere
Ho ancora troppo da dire, vivere
Io che non voglio finire di ridere
A cosa può servire uccidere se stessi e mentire?
Spesso quello che voglio dire coincide con il tempo, e flow, magia
Io contagio la gente, allergia
Ma le lascio una goccia di energia
Cosa dici se ti dico che non l’ho scelto
Non ho scelto il rap, ero prescelto
Ora che ne sono rapito è uno scempio
Se lo guardo dall’alto e non scendo
Per una volta non è ovvio
Che non parlo d’amore ma è odio
Scoppio
L’unica cosa che ci fa lavorare anche il doppio
Vivono (Vivono), dicono (Dicono)
Si stia bene a stare un po' con te (Con te)
Ridono (Ridono), fingono (Fingono)
Io alla fine sto bene con te (Con te)
Con te, con te, con te, solo con te
Ridono, fingono
Io alla fine sto bene con te
Flow, ah
Sono in una stanza, scrivo e ho bevuto un po'
Forse ci ho pure fumato sopra un po'
Forse dire: «Un po'», non basta
Cosa dirò ai miei, alla gente rimasta
Della gente rimasta, sotto
Dici basta me ne fotto
Ma il tempo comunque passa ed ora nella mia stanza noi siamo in otto
Ti manco?
Un botto
Sono stanco, non lotto
Una persona ne vale pure un miliardo a me viene un infarto
Sono sopra al palco mi blocco, ti blocco
Tu mi capisci anche troppo, che sciocco
Sono così testardo, solo per farti capire che se sbrocco, mi preoccupo
Vivono (Vivono), dicono (Dicono)
Si stia bene a stare un po' con te (Con te)
Ridono (Ridono), fingono (Fingono)
Io alla fine sto bene con te (Con te)
Con te, con te, con te, solo con te
Ridono, fingono
Io alla fine sto bene con te (Sto bene con te)

Fingono (traducción)

Viven, dicen
Se siente bien estar contigo por un tiempo
Se ríen, fingen
Estoy bien contigo al final
contigo, contigo, contigo, solo contigo
Se ríen, fingen
Estoy bien contigo al final
no dejo de escribir
Todavía tengo mucho que decir, que vivir
no quiero parar de reir
¿De qué sirve matarse y mentir?
A menudo, lo que quiero decir es tiempo y flujo, magia.
Contagio a la gente, alergia.
Pero les dejo una gota de energía
que dices si te digo que yo no lo elegí
Yo no elegí el rap, fui elegido.
Ahora que estoy enganchado es un desastre
Si lo miro desde arriba y no bajo
Por una vez no es obvio
Que no hablo de amor sino de odio
Muy lleno
Lo único que nos hace trabajar el doble de bien
Viven (Viven), dicen (Dicen)
Está bien estar un rato contigo (Contigo)
Se ríen (Se ríen), fingen (Fingen)
Estoy bien contigo al final (Contigo)
contigo, contigo, contigo, solo contigo
Se ríen, fingen
Estoy bien contigo al final
Fluir, ah
Estoy en una habitación, escribo y bebo un poco
Tal vez incluso fumé un poco
Tal vez decir: "Un poco" no es suficiente
Que le dire a mi, la gente se fue
De la gente que queda, abajo
Di basta, me importa un carajo
Pero el tiempo pasa de todos modos y ahora somos ocho en mi habitación.
¿Me extrañaste?
una explosión
Estoy cansado, no lucho
Una persona también vale mil millones, me da un infarto
Estoy en el escenario, me congelo, te detengo
Me entiendes demasiado, que tonto
Soy tan terco, solo para que sepas que si exploto, me importa
Viven (Viven), dicen (Dicen)
Está bien estar un rato contigo (Contigo)
Se ríen (Se ríen), fingen (Fingen)
Estoy bien contigo al final (Contigo)
contigo, contigo, contigo, solo contigo
Se ríen, fingen
Estoy bien contigo al final (estoy bien contigo)