Traducción de la letra de la canción Serving Time - 40 Grit

Serving Time (original)

I would never want to hear of the one that you speak
I would promise you my life, broke promise I’d keep.
Try escaping from your final fade of descent.
Sit here torn between this life with you, or my death.
Take away the fire from bridges you’ve burned
Fighting for the one lesson you can’t learn.
Hunted by your ghost and all that it seeks
You cannot comply, you can’t set it free.
I wish that you were here right now.
Terminate
Wouldn’t move or start to run again, or give chase
Path of blocks give way to seeing through, I have made
This insecurity in what I do.
Take away
Hear these voices in your head ring out
And you have left with noghing but this cage you built
and you’re serving time.
Try and find a cause for what I can’t understand.
Underneath here lies unwanted lies that command.
You’ll be strapped up to the wall, break cane on your back.
Bleed your head to toe and poise you up to attack.

Serving Time (traducción)

Nunca querría saber de la que hablas
Te prometería mi vida, rompí la promesa que mantendría.
Intenta escapar de tu desvanecimiento final de descenso.
Siéntate aquí dividido entre esta vida contigo o mi muerte.
Quita el fuego de los puentes que has quemado
Luchando por la única lección que no puedes aprender.
Cazado por tu fantasma y todo lo que busca
No puedes cumplir, no puedes liberarlo.
Desearía que estuvieras aquí ahora mismo.
Terminar
No se movería ni empezaría a correr de nuevo, ni perseguiría
Camino de bloques dan paso a ver a través, he hecho
Esta inseguridad en lo que hago.
Llevar
Escucha estas voces en tu cabeza resonar
Y te has ido sin nada más que esta jaula que construiste
y estás cumpliendo condena.
Intenta encontrar una causa para lo que no puedo entender.
Debajo de aquí hay mentiras no deseadas que mandan.
Estarás atado a la pared, romperás bastón en tu espalda.
Te sangra de la cabeza a los pies y te prepara para atacar.