Traducción de la letra de la canción Frozen Medley: Do You Wanna Build a Snowman? / For the First Time in Forever / Love Is an Open Door / Let It Go - Anthem Lights

Frozen Medley: Do You Wanna Build a Snowman? / For the First Time in Forever / Love Is an Open Door / Let It Go (original)

Do you wanna build a snowman?
Come on let’s go and play
I never see you anymore
Come out the door
It’s like you’ve gone away
We used to be best buddies
And now we’re not
I wish you would tell me why
Do you wanna build a snowman
Doesn’t have to be a snowman
For the first time in forever
There’ll be music, there’ll be light
For the first time in forever
I’ll be dancing through the night
Don’t know if I’m elated or gassy
But I’m somewhere in that zone
Cause for the first time in forever
I mean it’s crazy, we finish each other’s (sandwiches)
That’s what I was gonna say
Never met someone who thinks so much like me
Jinx!
Jinx again!
Our mental synchronization
Can have only one explanation
You and I were just meant to be
Say goodbye, to the pain of the past
We don’t have to feel it anymore
Love is an open door
My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one fog crystallizes like an icy blast
I’m never going back, the past is in the past
Let it go, let it go
And I’ll rise like the break of dawn
Let it go, let it go
The perfect girl is gone
Let it go, let it go
For the first time in forever
Let it go, let it go
Turn away and slam
Love is an open door
The cold never bothered me anyway
Okay, bye

Frozen Medley: Do You Wanna Build a Snowman? / For the First Time in Forever / Love Is an Open Door / Let It Go (traducción)

¿Quieres construir un muñeco de nieve?
Vamos vamos a jugar
ya nunca te veo
sal por la puerta
es como si te hubieras ido
Solíamos ser mejores amigos
Y ahora no estamos
Me gustaría que me dijeras por qué
Quieres construir un muñeco de nieve
No tiene que ser un muñeco de nieve
Por primera vez en siempre
Habrá música, habrá luz
Por primera vez en siempre
Estaré bailando toda la noche
No sé si estoy eufórico o con gases
Pero estoy en algún lugar de esa zona
Porque por primera vez en siempre
Quiero decir que es una locura, terminamos los (sándwiches) del otro
eso es lo que iba a decir
Nunca conocí a alguien que piense tanto como yo
¡Gafe!
Jinx de nuevo!
Nuestra sincronización mental
Solo puede tener una explicación
tú y yo solo estábamos destinados a ser
Di adiós, al dolor del pasado
Ya no tenemos que sentirlo
El amor es una puerta abierta
Mi poder vuela por el aire hacia el suelo
Mi alma está girando en espiral en fractales congelados por todas partes
Y una niebla cristaliza como una ráfaga helada
Nunca voy a volver atrás, el pasado está en el pasado
Dejalo ir dejalo ir
Y me levantaré como el amanecer
Dejalo ir dejalo ir
La chica perfecta se ha ido
Dejalo ir dejalo ir
Por primera vez en siempre
Dejalo ir dejalo ir
Da la vuelta y golpea
El amor es una puerta abierta
El frío nunca me molestó de todos modos
De acuerdo, adios