| Solar (original) | Solar (traducción) |
|---|---|
| Participação especial: Gal Costa | Invitada especial: Gal Costa |
| Venho do sol | vengo del sol |
| A vida inteira no sol | La vida bajo el sol |
| Sou filho da terra do sol | Soy un hijo de la tierra del sol |
| Hoje escuro | oscuro hoy |
| O meu futuro é luz e calor | Mi futuro es luz y calor. |
| De um novo mundo eu sou | De un mundo nuevo soy |
| E o mundo novo será mais claro | Y el nuevo mundo será más claro |
| Mas é no velho que eu procuro | Pero es el viejo que estoy buscando |
| O jeito mais sábio de usar | La forma más sabia de usar |
| A força que o sol me dá | La fuerza que me da el sol |
| Canto o que eu quero viver | yo canto lo que quiero vivir |
| É o sol | es el sol |
| Somos crianças ao sol | Somos niños en el sol |
| A aprender a viver e sonhar | Para aprender a vivir y soñar |
| E o sonho é belo | Y el sueño es hermoso |
| Pois tudo ainda faremos | Bueno, haremos todo |
| Nada está no lugar | nada está en su lugar |
| Tudo está por pensar | Todo es para pensar |
| Tudo está por criar | Todo está por crear |
| Saí de casa para ver outro mundo, conheci | Salí de casa para ver otro mundo, conocí |
| Fiz mil amigos na cidade de lá | Hice mil amigos en la ciudad de allá |
| Amigo é o melhor lugar | amigo es el mejor lugar |
| Mas me lembrei do nosso inverno azul | Pero recordé nuestro invierno azul |
| Eu quero é viver o sol | quiero vivir bajo el sol |
| É triste ter pouco sol | Es triste tener poco sol |
| É triste não ter o azul todo dia | Es triste no tener azul todos los días |
| A nos alegrar | regocijarse |
| Nossa energia solar | nuestra energía solar |
| Irá nos iluminar | nos iluminará |
| O caminho | El camino |
| Fernando de Paula Junior | Fernando de Paula Júnior |
