Traducción de la letra de la canción Fading Into Grey - Billy Lockett

Fading Into Grey (original)

Is there anyone there?
'Cause lately you’ve not been yourself
Am I overthinking
Or are you thinking 'bout somebody else?
Am I going crazy now?
Keep on talking to myself
Is everything changing?
I swear you’ve been changing
How long can I try to pretend
That it’s all in my head?
'Cause I just don’t want to forget what we were feeling
Regret that we were gold
If you’re out of love
All you gotta do is say
Promise you won’t make me wait around for nothing
Fading into grey
If you’re out of love
All you gotta do is say
Promise you won’t make me wait around for nothing
Fading into grey
I can’t go any further
I’ve already given too much
For me there’s no other
But for you that was never enough
I try to pretend
That it’s all in my head
But I just don’t want to forget what we were feeling
Regret that we were gold
If you’re out of love
All you gotta do is say
Promise you won’t make me wait around for nothing
Fading into grey
If you’re out of love
All you gotta do is say
Promise you won’t make me wait around for nothing
Fading into grey
If you’re out of love
Tracing the outline of your shape in the bed
Tracing the outline of your shape in the bed
If you’re out of love
Tracing the outline of your shape in the bed
Tracing the outline of your shape in the bed
If you’re out of love
All you gotta do is say
Promise you won’t make me wait around for nothing
Fading into grey
If you’re out of love
All you gotta do is say
Promise you won’t make me wait around for nothing
Fading into grey
If you’re out of love
If you’re out of love
All you gotta do is say
Promise you won’t make me wait around for nothing
Fading into grey

Fading Into Grey (traducción)

¿Hay alguien ahi?
Porque últimamente no has sido tú mismo
¿Estoy pensando demasiado?
¿O estás pensando en alguien más?
¿Me estoy volviendo loco ahora?
Seguir hablando conmigo mismo
¿Está todo cambiando?
Te juro que has estado cambiando
¿Cuánto tiempo puedo intentar fingir?
¿Que todo está en mi cabeza?
Porque no quiero olvidar lo que estábamos sintiendo
Lamento que fuéramos oro
Si estás sin amor
Todo lo que tienes que hacer es decir
Prométeme que no me harás esperar por nada
Desvaneciéndose en gris
Si estás sin amor
Todo lo que tienes que hacer es decir
Prométeme que no me harás esperar por nada
Desvaneciéndose en gris
No puedo ir más lejos
ya he dado demasiado
Para mi no hay otra
Pero para ti eso nunca fue suficiente
trato de fingir
Que todo está en mi cabeza
Pero no quiero olvidar lo que estábamos sintiendo
Lamento que fuéramos oro
Si estás sin amor
Todo lo que tienes que hacer es decir
Prométeme que no me harás esperar por nada
Desvaneciéndose en gris
Si estás sin amor
Todo lo que tienes que hacer es decir
Prométeme que no me harás esperar por nada
Desvaneciéndose en gris
Si estás sin amor
Trazando el contorno de tu forma en la cama
Trazando el contorno de tu forma en la cama
Si estás sin amor
Trazando el contorno de tu forma en la cama
Trazando el contorno de tu forma en la cama
Si estás sin amor
Todo lo que tienes que hacer es decir
Prométeme que no me harás esperar por nada
Desvaneciéndose en gris
Si estás sin amor
Todo lo que tienes que hacer es decir
Prométeme que no me harás esperar por nada
Desvaneciéndose en gris
Si estás sin amor
Si estás sin amor
Todo lo que tienes que hacer es decir
Prométeme que no me harás esperar por nada
Desvaneciéndose en gris