Traducción de la letra de la canción Easy - Billy Lockett

Easy (original)

Take my hand 'cause right now
I don’t need anything else
Let me turn down the lights
Take a chance, lay down
Hold me like nobody else
Forget everything tonight
And I miss the days when we call in sick
And hide away from all the shit
We’d laugh and say, «When we’re old and grey
We’ll never change»
We’re not making it easy
Making it easy on ourselves
And I can’t believe it
But there’s something we need to talk about
And I’ve been scared to say it all
But somehow I know you know
We’re not making it easy
Making it easy on ourselves anymore
Take my words lightly
'Cause lately they’re weighing me down
And I’ve never fallen this hard
And it’s not fair
'Cause deep down I know you care
And I miss the days when I take your phone
And lie for you so you’d stay home
We’d laugh and say, «When we’re old and grey
We’ll never change»
We’re not making it easy
Making it easy on ourselves
And I can’t believe it
But there’s something we need to talk about
And I’ve been scared to say it all
But somehow I know you know
We’re not making it easy
Making it easy on ourselves
And I
I could always read your mind
But there’s something in the way this time
We’re not making it easy
Making it easy on ourselves
And I can’t believe it
But there’s something we need to talk about
And I’ve been scared to say it all
But somehow I know you know
We’re not making it easy
Making it easy on ourselves
Anymore, anymore, anymore, anymore

(traducción)

Toma mi mano porque ahora mismo
no necesito nada mas
Déjame apagar las luces
Aprovecha la oportunidad, recuéstate
Abrázame como nadie más
olvida todo esta noche
Y echo de menos los días en que llamamos enfermos
Y esconderse de toda la mierda
Nos reiríamos y diríamos: «Cuando seamos viejos y canosos
Nunca cambiaremos»
No lo estamos haciendo fácil
Poniéndolo fácil para nosotros mismos
Y no puedo creerlo
Pero hay algo de lo que debemos hablar
Y he tenido miedo de decirlo todo
Pero de alguna manera sé que sabes
No lo estamos haciendo fácil
Haciéndonos más fáciles para nosotros mismos
Toma mis palabras a la ligera
Porque últimamente me están agobiando
Y nunca he caído tan fuerte
Y no es justo
Porque en el fondo sé que te importa
Y extraño los días en que tomo tu teléfono
Y mentir por ti para que te quedes en casa
Nos reiríamos y diríamos: «Cuando seamos viejos y canosos
Nunca cambiaremos»
No lo estamos haciendo fácil
Poniéndolo fácil para nosotros mismos
Y no puedo creerlo
Pero hay algo de lo que debemos hablar
Y he tenido miedo de decirlo todo
Pero de alguna manera sé que sabes
No lo estamos haciendo fácil
Poniéndolo fácil para nosotros mismos
Y yo
Siempre podría leer tu mente
Pero hay algo en el camino esta vez
No lo estamos haciendo fácil
Poniéndolo fácil para nosotros mismos
Y no puedo creerlo
Pero hay algo de lo que debemos hablar
Y he tenido miedo de decirlo todo
Pero de alguna manera sé que sabes
No lo estamos haciendo fácil
Poniéndolo fácil para nosotros mismos
Más, más, más, más