Traducción de la letra de la canción My Only Soul - Billy Lockett

My Only Soul (original)

Come back, come back and haunt me
I’m right, right where you left me
Late night, drowning in whisky, yeah
Sore eyes, dancing in the daylight
Vampires, hide till the midnight
How long, how long have I been here?
Anything we were and anything we had
I know that it’s said and done
But I keep holding on to
Anything we were and anything we had
I know that it’s said and done
Said and done
If only I believed, believed in ghosts
I know
I’d ask you to haunt my lost
And lonely soul, my only soul
Yeah
Wish I, I’d never met you
But I can’t, I can’t regret you
God knows, I tried to forget you
If only you’d come back, hide in the shadows
Phantom, appear at the window
Midnight, we’d meet at the crossroads
Anything we were and anything we had
I know that it’s said and done
Said and done
If only I believed, believed in ghosts
I know
I’d ask you to haunt my lost
And lonely soul, my only soul
If only I believed, believed in ghosts
I know
I’d ask you to haunt my lost
And lonely soul, my only soul
My only soul
My only soul
My only
Come back, come back and haunt me
Come back, come back and haunt me
Come back, come back my only soul
Come back my only
Come back, come back and haunt me
Come back, come back and haunt me
Come back, come back my only soul
Come back, my only
If only I believed (Come back), believed in ghosts
(Come back, come back my only soul)
I know
(Come back, come back and haunt me)
I’d ask you to haunt my lost (Come back)
And lonely soul (Come back), my only soul
(Come back and haunt me)
If only I believed (Come back), believed in ghosts
(Come back, come back my only soul)
I know
(Come back, come back and haunt me)
I’d ask you to haunt my lost (Come back)
And lonely soul (Come back), my only soul
If only I believed, believed in ghosts
I know

(traducción)

Vuelve, vuelve y persigueme
Estoy bien, justo donde me dejaste
Tarde en la noche, ahogándome en whisky, sí
Ojos doloridos, bailando a la luz del día
Vampiros, escóndanse hasta la medianoche
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo he estado aquí?
Todo lo que fuimos y todo lo que tuvimos
Sé que está dicho y hecho
Pero sigo aferrándome a
Todo lo que fuimos y todo lo que tuvimos
Sé que está dicho y hecho
Dicho y hecho
Si solo creyera, creyera en fantasmas
Lo sé
Te pediría que persiguieras mi perdido
Y alma solitaria, mi única alma
sí
Ojalá nunca te hubiera conocido
Pero no puedo, no puedo arrepentirme
Dios sabe, traté de olvidarte
Si tan solo volvieras, escóndete en las sombras
Fantasma, aparece en la ventana
Medianoche, nos encontraríamos en la encrucijada
Todo lo que fuimos y todo lo que tuvimos
Sé que está dicho y hecho
Dicho y hecho
Si solo creyera, creyera en fantasmas
Lo sé
Te pediría que persiguieras mi perdido
Y alma solitaria, mi única alma
Si solo creyera, creyera en fantasmas
Lo sé
Te pediría que persiguieras mi perdido
Y alma solitaria, mi única alma
mi unica alma
mi unica alma
Mi único
Vuelve, vuelve y persigueme
Vuelve, vuelve y persigueme
Vuelve, vuelve mi única alma
Vuelve mi único
Vuelve, vuelve y persigueme
Vuelve, vuelve y persigueme
Vuelve, vuelve mi única alma
Vuelve, mi único
Si tan solo creyera (Vuelve), creyera en fantasmas
(Vuelve, vuelve mi única alma)
Lo sé
(Vuelve, vuelve y persigueme)
Te pediría que persiguieras a mi perdido (Vuelve)
Y alma solitaria (Vuelve), mi única alma
(Volver a atormentarme)
Si tan solo creyera (Vuelve), creyera en fantasmas
(Vuelve, vuelve mi única alma)
Lo sé
(Vuelve, vuelve y persigueme)
Te pediría que persiguieras a mi perdido (Vuelve)
Y alma solitaria (Vuelve), mi única alma
Si solo creyera, creyera en fantasmas
Lo sé