Traducción de la letra de la canción Four Days Gone - Stephen Stills

Four Days Gone (original)

I met two kind people on the road
I was parched and dry from the cold
I’ve been traveling four days and nights, sir
and I do want to thank you for the ride
and the soup your wife made tasted fine
if it’s all the same, I’ll be on my way at the next turn
'cause I’m four days gone into running
And my baby is waiting, I hope, sir
After fifteen trucks and an old Ford
and the government madness… I ran away
and I to say, I can’t tell you my name
'cause I’m four days gone into running
I can’t even go home
Take my baby and run
I got reason to live
I got things I can give
And I’m four days gone into running

Four Days Gone (traducción)

Conocí a dos personas amables en el camino
Estaba reseco y seco por el frío
He estado viajando cuatro días y noches, señor.
y quiero agradecerte por el viaje
y la sopa que hizo tu esposa sabía bien
si todo es igual, estaré en camino en el próximo turno
porque llevo cuatro días corriendo
Y mi bebé está esperando, espero, señor
Después de quince camiones y un viejo Ford
y la locura del gobierno… me escapé
y yo para decirte, no te puedo decir mi nombre
porque llevo cuatro días corriendo
Ni siquiera puedo ir a casa
Toma a mi bebe y corre
Tengo razones para vivir
Tengo cosas que puedo dar
Y llevo cuatro días corriendo