Traducción de la letra de la canción Desert Of Mirages - Sage The Gemini, Berner, Kehlani

Desert Of Mirages (original)

All this time I spent walking in deserts of mirages
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh
All this time I spent walking in deserts of mirages
Yeah, yeah, uh
Puttin' time in the cup
For an unsteady hand to be patiently waiting to waste it, yeah
Never thought I’d have a girl run with two boyfriends
Leave her, get rich and now that bitch is chasin', yeah
Funny how the tables turn like DJ Experience
Same girls that turn me down, they trying to experiment, damn
Desert full of mirages
Think something is real
Come closer to know you lost it
I only love you for flossing
Riding for the rims that’s glossing
All they know is green
Watch NBA, root for Boston
Never care what it’s costing
But are you good enough
You care neither, by now you lost it, huh?
This thing called happiness, I’ma find you
Tired of cop lights being freedom 'til they behind you
All these songs talking about what’s on your wrist, how could it blind you?
When really blinding themselves from unsolved feelings inside you
Yeah
All this time I spent walking in deserts of mirages
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh
All this time I spent walking in deserts of mirages
I can never love another dancer from the club
Or bring another friend around the plug
I lost a lot of money 'cause of trust
Eat a slug
A hundred grand flat
If you really need the dub
Back to fake friends when you’re broke
I’ma laugh, told you fuck with me (shit)
And the other (shit) probably wouldn’t last
Pretty bitches and cash, this European is fast
This long flight got me up all night, warm gin in my glass
I had the craziest past, a bunch of bitches and all
I was really in the A, I was getting them off
I might dip in it raw but wouldn’t kiss it at all
Take a sniff of this to shit and make you wiggle your jaw
We fell out and I ain’t seen you again
How you been?
Me, I’m thirty toes down in Las Vegas, my friend
A new Benz, few spots
Cold bottle, two shots
Long walks got me thinking too much, damn
All this time I spent walking in deserts of mirages
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh
All this time I spent walking in deserts of mirages
All this time I spent walking in (deserts of mirages)
All this time I spent (I spent) deserts of mirages
It’s only been awhile (and I just want to see you smile)
I can’t go without saying (without saying)
You’re not unknown now
Ooh, your love has got me (got me)
I just want to see (to see)
Yeah, your love has got me (got me)
I just want to see
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Yeah, yeah!
All this time I spent walking in deserts of mirages
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh
All this time I spent walking in deserts of mirages

(traducción)

Todo este tiempo lo pasé caminando en desiertos de espejismos
Sí, sí, sí, sí, eh
Todo este tiempo lo pasé caminando en desiertos de espejismos
si, si, eh
Poniendo tiempo en la taza
Para que una mano inestable esté esperando pacientemente para desperdiciarla, sí
Nunca pensé que tendría una carrera de chicas con dos novios
Déjala, hazte rico y ahora esa perra está persiguiendo, sí
Es curioso cómo cambian las tornas como DJ Experience
Las mismas chicas que me rechazan, intentan experimentar, maldita sea
Desierto lleno de espejismos
Piensa que algo es real
Acércate para saber que lo perdiste
Solo te amo por usar hilo dental
Cabalgando por las llantas que están glosando
Todo lo que saben es verde
Ver NBA, apoyar a Boston
Nunca importa lo que está costando
Pero eres lo suficientemente bueno
A ti tampoco te importa, a estas alturas ya lo perdiste, ¿eh?
Esta cosa llamada felicidad, te encontraré
Cansado de que las luces de la policía sean libertad hasta que estén detrás de ti
Todas estas canciones hablando de lo que hay en tu muñeca, ¿cómo podría cegarte?
Cuando realmente se ciegan de sentimientos no resueltos dentro de ti
sí
Todo este tiempo lo pasé caminando en desiertos de espejismos
Sí, sí, sí, sí, eh
Todo este tiempo lo pasé caminando en desiertos de espejismos
Nunca podré amar a otra bailarina del club
O traiga a otro amigo alrededor del enchufe
Perdí mucho dinero por la confianza
comer una babosa
cien de los grandes planos
Si realmente necesitas el doblaje
Volver a los falsos amigos cuando estás arruinado
Me río, te dije que me jodas (mierda)
Y la otra (mierda) probablemente no duraría
Putas guapas y dinero, esta europea es rápida
Este largo vuelo me levantó toda la noche, ginebra caliente en mi vaso
Tuve el pasado más loco, un montón de perras y todo
Realmente estaba en la A, los estaba sacando
Podría sumergirme en él crudo, pero no lo besaría en absoluto.
Huele esto a la mierda y haz que muevas la mandíbula
Nos peleamos y no te he vuelto a ver
¿Cómo has estado?
Yo, tengo treinta dedos de los pies en Las Vegas, mi amigo
Un Benz nuevo, pocos lugares
Botella fría, dos chupitos
Las largas caminatas me hicieron pensar demasiado, maldita sea
Todo este tiempo lo pasé caminando en desiertos de espejismos
Sí, sí, sí, sí, eh
Todo este tiempo lo pasé caminando en desiertos de espejismos
Todo este tiempo que pasé caminando en (desiertos de espejismos)
Todo este tiempo pasé (pasé) desiertos de espejismos
Solo ha pasado un tiempo (y solo quiero verte sonreír)
No puedo ir sin decir (sin decir)
No eres desconocido ahora
Ooh, tu amor me tiene (me tiene)
Solo quiero ver (ver)
Sí, tu amor me tiene (me tiene)
Solo quiero ver
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
¡Sí, sí!
Todo este tiempo lo pasé caminando en desiertos de espejismos
Sí, sí, sí, sí, eh
Todo este tiempo lo pasé caminando en desiertos de espejismos