Letras de Пепел - Без Билета

Пепел (original)

В воздухе сыпался пепел, земля летела,
Слов не хватало, чтобы молча сказать.
Как корабли по экватору, ходим по кругу,
Где нас искать, где теперь нас искать.
Птицы летят, это мы с тобой
На юг, на юг.
Берег шумит по нам, теперь море, мы пассажиры.
Солнце взошло, это значит ты жив, мой друг.
Потанцевать и в полет, прямо из маленькой нашей квартиры.
Ееее
Что останется в мире, Ееее
Пепел и цифра четыре.
Обнимем друг друга глазами, открыв пошире,
Млечных ромашек не сосчитаем.
Ходить по земле и тебя помножать на четыре.
Не утерпели, не удержали.
Птицы летят, это мы с тобой
На юг, на юг.
Берег шумит по нам, теперь море, мы пассажиры.
Солнце взошло, это значит ты жив, мой друг.
Потанцевать и в полет, прямо из маленькой нашей квартиры.
Ееее
Что останется в мире, Ееее
Пепел и цифра четыре.

(traducción)

Las cenizas cayeron en el aire, la tierra voló,
No había suficientes palabras para decirlo en silencio.
Como barcos en el ecuador, caminamos en círculo,
Dónde buscarnos, dónde buscarnos ahora.
Los pájaros vuelan, somos tú y yo
Sur, sur.
La orilla nos susurra, ahora el mar, somos pasajeros.
Ha salido el sol, lo que significa que estás vivo, amigo mío.
Baila y vuela, directo desde nuestro pequeño apartamento.
Eeeee
Lo que queda en el mundo, sí
Cenizas y número cuatro.
Abracémonos con los ojos, abriéndolos más,
Las margaritas lechosas no se cuentan.
Camina la tierra y te multiplicará por cuatro.
No lo hicieron, no se contuvieron.
Los pájaros vuelan, somos tú y yo
Sur, sur.
La orilla nos susurra, ahora el mar, somos pasajeros.
Ha salido el sol, lo que significa que estás vivo, amigo mío.
Baila y vuela, directo desde nuestro pequeño apartamento.
Eeeee
Lo que queda en el mundo, sí
Cenizas y número cuatro.