Traducción de la letra de la canción Пыльный ветер - Без Билета

Пыльный ветер (original)

Когда разъединяется нить,
Когда секунды тянутся как года,
Вселенная срывается вниз,
Когда нечего ждать.
Ты самый одинокий из всех,
Я знаю, потому что я сам такой.
Воюю со своей головой,
Вечно молодой, с пропастью под мечтой.
Запомни этот пыльный ветер,
Запомни этот день, этот дождь,
Вот что ты оставишь, когда уйдешь.
Запомни этот пыльный ветер,
Запомни этот день, этот дождь,
Ты никогда не знаешь когда уйдешь.
Ничто не предопределено,
Пусть демоны твои не одержат верх,
Они сильнее ангелов, но я знаю ты сильнее их,
Ты сильнее всех.
И каждый, кто полюбит тебя,
Полюбит и спасется из-за тебя.
Придут сказать об этом теперь.
Не оставайся один, не закрывай дверь.
Запомни этот пыльный ветер,
Запомни этот день, этот дождь,
Вот что ты оставишь, когда уйдешь.
Запомни этот пыльный ветер,
Запомни этот день, этот дождь,
Ты никогда не знаешь когда уйдешь.
Запомни этот пыльный ветер,
Запомни этот день, этот дождь,
Вот что ты оставишь, когда уйдешь.
Запомни этот пыльный ветер,
Запомни этот день, этот дождь,
Ты никогда не знаешь когда уйдешь.

(traducción)

Cuando el hilo se rompe
Cuando los segundos se estiran como años
El universo se está cayendo
Cuando no hay nada que esperar.
Eres el más solitario de todos.
Lo sé porque yo mismo soy así.
Estoy en guerra con mi cabeza
Siempre joven, con un abismo bajo un sueño.
Recuerda este viento polvoriento
Recuerda este día, esta lluvia
Esto es lo que dejarás cuando te vayas.
Recuerda este viento polvoriento
Recuerda este día, esta lluvia
Nunca sabes cuándo te irás.
Nada está predeterminado
Que tus demonios no prevalezcan
Son más fuertes que los ángeles, pero sé que tú eres más fuerte que ellos,
Eres el más fuerte de todos.
Y todos los que te aman
Él amará y se salvará gracias a ti.
Vendrán a decírtelo ahora.
No estés solo, no cierres la puerta.
Recuerda este viento polvoriento
Recuerda este día, esta lluvia
Esto es lo que dejarás cuando te vayas.
Recuerda este viento polvoriento
Recuerda este día, esta lluvia
Nunca sabes cuándo te irás.
Recuerda este viento polvoriento
Recuerda este día, esta lluvia
Esto es lo que dejarás cuando te vayas.
Recuerda este viento polvoriento
Recuerda este día, esta lluvia
Nunca sabes cuándo te irás.