Traducción de la letra de la canción Volume - Gucci Mane, Wooh Da Kid

Volume (original)

Gucci, scoochie,
OK, paper out, paper out
I’m so motherfucking turned up right now (volume)
Someone please turn Gucci Mane down (volume)
Bricksquad thugged out, we don’t give a fuck (volume)
We hit the club, shoot the club, tear the club up (volume)
So you should hit the floor, get low and shut up (volume)
Hit the floor, get low and shut the fuck up (volume)
Yous a bitch, yous a snitch, you a motherfucking scrub (volume)
Yous a bitch, yous a snitch, you a motherfucking scrub (volume)
I pulled up in a four door Porsche set tripping
Three young dread head niggas riding with me
I don’t think they like me and I don’t like 'em neither
But if they move wrong I’ll red up they white beater
I do it for the hood, I do it like no equal
I do it for the red, black, yellow, white people
I just bought a kay, just the other day
And I don’t play with grown men I don’t like to play
I’m so motherfucking turned up right now
Niggas hating on me, I don’t give a fuck right now
Well, you niggas keep on trying like the little engine that could
You think you can, you think you could, I think you pussies should
Call me Gucci flocka flame, I then changed my name
Call me frenchie mane, la flare, gucc the kid -- it’s all the same
I be running, gunning, stunting with 100 killers riding
You snitching, bitching, tattle telling scared to stand beside me
I just bought another house just to hold my goons
So icy entertainment boy we just like a platoon
The colors in my chain remind me of a cartoon
I’ll murk your boy in March baby find that boy the June
I wish they found him August so that’s like tomuch too soon
His face was swoll and puffy about the color of a prune
Bricksquad movement and no you’re not a part of it
Me waka and woo juice and frenchie mane started it
Iced out bar, got me balling like the lakers
Homicide around the corner where you in Jamaica
My volume on max, you boys better run
Ima nigga with an attitude holding on the gun
17 niggas I left 16 hit, last nigga hit the corner, got his whole head split
Told you you’re a goner, ima leave you dead quick
I’m like asalam-aleikum, left them … prick
Wooh, the kid thugged out, we don’t give a fuck
Let your soul meet the sole of the bottom of my chucks
Black car, black tint with the big tags, stay low to the floor
My midget out bag, my midget out the bag

Volume (traducción)

Gucci, scoochie,
OK, papel fuera, papel fuera
Estoy tan maldito ahora mismo (volumen)
Alguien, por favor, baje el volumen de Gucci Mane (volumen)
Bricksquad mató, no nos importa una mierda (volumen)
Golpeamos el club, disparamos el club, rompemos el club (volumen)
Así que deberías tirarte al suelo, agacharte y callarte (volumen)
Golpea el suelo, agáchate y cállate (volumen)
Eres una perra, eres un soplón, eres un maldito matorral (volumen)
Eres una perra, eres un soplón, eres un maldito matorral (volumen)
Me detuve en un Porsche de cuatro puertas tropezando
Tres jóvenes niggas de cabeza aterradora cabalgando conmigo
no creo que les guste y a mi tampoco me gustan
Pero si se mueven mal, enrojeceré el batidor blanco
Lo hago por el capó, lo hago como nadie igual
Lo hago por la gente roja, negra, amarilla, blanca
Acabo de comprar un kay, justo el otro día
Y no juego con hombres adultos, no me gusta jugar
Estoy tan jodidamente aparecido ahora mismo
Los negros me odian, me importa un carajo ahora mismo
Bueno, ustedes, negros, sigan intentándolo como la pequeña locomotora que podría
Crees que puedes, crees que podrías, creo que los maricas deberían
Llámame Gucci flocka flame, luego cambié mi nombre
Llámame frenchie mane, laflare, gucc the kid, todo es lo mismo
Estaré corriendo, disparando, atrofiando con 100 asesinos montando
Usted chivando, quejándose, chismeando asustado de pararse a mi lado
Acabo de comprar otra casa solo para mantener a mis matones
Tan helado chico de entretenimiento que solo nos gusta un pelotón
Los colores de mi cadena me recuerdan a una caricatura.
Oscureceré a tu chico en marzo, nena, encuentra a ese chico en junio
Ojalá lo encontraran en agosto, así que es demasiado pronto
Su cara estaba hinchada e hinchada del color de una ciruela pasa.
Movimiento Bricksquad y no, no eres parte de él
Yo waka y woo juice y frenchie mane comenzaron
Bar helado, me hizo bailar como los Lakers
Homicidio a la vuelta de la esquina donde estás en Jamaica
Mi volumen al máximo, chicos, será mejor que corréis
Ima nigga con una actitud sosteniendo el arma
17 niggas dejé 16 golpes, el último negro golpeó la esquina, se partió toda la cabeza
Te dije que te habías ido, te dejaría muerto rápido
Soy como asalam-aleikum, los dejé... pinchazo
Wooh, el niño mató, no nos importa una mierda
Deja que tu alma se encuentre con la suela del fondo de mis mandriles
Coche negro, tinte negro con las etiquetas grandes, quédate pegado al suelo
Mi enano fuera de la bolsa, mi enano fuera de la bolsa