| «It is men that built this damn pen ««I hate when you die ««I hate when you go «(well gearing up in response)
| «Son los hombres los que construyeron esta maldita pluma ««Odio cuando mueres» «Odio cuando te vas» (bueno, preparándose en respuesta)
|
| «I hate lack of response «(I heard my lord once say) «I am a king of
| «Odio la falta de respuesta» (oí decir a mi señor una vez) «Soy un rey de
|
| Many men I am the lord to say when «(But
| Muchos hombres soy el señor para decir cuando «(Pero
|
| Now, after the fall, after they shot him outside
| Ahora, después de la caída, después de que le dispararon afuera
|
| And sat in his chair told us to go to the city)
| Y sentado en su silla nos dijo que fuéramos a la ciudad)
|
| «I am not a great fan of floors, especially when
| «No soy muy fan de los suelos, sobre todo cuando
|
| They are packed by such boars ««I hate when they rise ««I hate all their roar»
| Están llenos de tales jabalíes ««Odio cuando se levantan» «Odio todos sus rugidos»
|
| «I hate all their buzz ««I ain’t no great fan of doors, especially when
| «Odio todo su zumbido.» «No soy un gran fanático de las puertas, especialmente cuando
|
| They are packed with such boars «How
| Están llenos de tales jabalíes «¿Cómo
|
| When we die? | ¿Cuándo morimos? |
| How on the floor? | ¿Cómo en el suelo? |
| Beat your
| vencer a tu
|
| Damn beast beat your damn floor (so hard
| Maldita bestia golpea tu maldito piso (tan fuerte
|
| That ceiling begins to flake) | Ese techo comienza a descascararse) |