| And I think there was men before who were too scrambled
| Y creo que hubo hombres antes que estaban demasiado revueltos
|
| By Donna’s awesome awesome power
| Por el asombroso poder asombroso de Donna
|
| But did any of them ever fly?
| Pero, ¿alguno de ellos voló alguna vez?
|
| And by fly I mean moving in and out of the crescents and into the indentations
| Y por volar me refiero a entrar y salir de las medias lunas y en las hendiduras
|
| and the golden crescents of the sky?
| y las medias lunas doradas del cielo?
|
| The pink flowers are dying but everything everywhere is occasionally getting
| Las flores rosadas se están muriendo, pero todo en todas partes se está poniendo ocasionalmente
|
| into the dying
| en la muerte
|
| See William, see that brown speck on top of that Irish island that is sure
| Mira William, mira esa mancha marrón en la parte superior de esa isla irlandesa que es segura.
|
| proof man that everything is sometimes into dying
| prueba hombre que todo es a veces en morir
|
| I never liked that co-pilot now even less
| Nunca me gusto ese copiloto ahora menos
|
| Since he took my laughter and bled it upon the altar of his own designs
| Desde que tomó mi risa y la desangró sobre el altar de sus propios diseños
|
| Slit my joy’s neck
| Cortar el cuello de mi alegría
|
| Drained it of its blood raised a sacrificial goblet to himself and the virulent
| drenado de su sangre levantó una copa de sacrificio para sí mismo y el virulento
|
| power of his own fucking loins
| poder de sus propias jodidas entrañas
|
| Decelerate decelerate
| desacelerar desacelerar
|
| The aeroplane is diving
| el avion se esta hundiendo
|
| Out of gold
| Fuera de oro
|
| And if we go slow enough I might drop to bombay
| Y si vamos lo suficientemente lento, podría caer a Bombay
|
| I might sense the green air I might be dropped out of phase
| Podría sentir el aire verde, podría estar fuera de fase
|
| I wish the pink flowers away | Deseo que las flores rosadas se vayan |