Traducción de la letra de la canción Things Fall Apart - Built To Spill

Things Fall Apart (original)

Came into the darkness from out of the blue
I don’t know much but I know what to do Frozen my mind I beleved it so long
I’ll right I’ll admit I was wrong
Stay out of my nightmares stay out of my dreams
Your not even welcome in my memories
When things are alright and I want what I’ve got
It’s only a moment a terrible thought
Fade out… X 8
If no one thinks of no one
No one beleves in no one
If no one fucks with no one
Then no ones afraid of no one
We’ve all seen enough now it’s time to decide
The meekness of love or the power of pride
It dosen’t matter if your good or smart
God dammit things fall apart
Lets go for a walk ya lets go for a drive
Don’t know how to say thanks for being alive
Lets go for a lifetime lets go for a fling
Don’t know how to say anything

Things Fall Apart (traducción)

Entró en la oscuridad de la nada
No sé mucho, pero sé qué hacer. Congelé mi mente. Lo creí tanto tiempo.
Estaré bien, admitiré que estaba equivocado
Mantente fuera de mis pesadillas Mantente fuera de mis sueños
Ni siquiera eres bienvenido en mis recuerdos
Cuando las cosas están bien y quiero lo que tengo
Es solo un momento un pensamiento terrible
Desvanecer… X 8
Si nadie piensa en nadie
Nadie cree en nadie
Si nadie folla con nadie
Entonces nadie tiene miedo de nadie
Todos hemos visto suficiente, ahora es el momento de decidir
La mansedumbre del amor o el poder del orgullo
No importa si eres bueno o inteligente
Maldita sea, las cosas se desmoronan
Vamos a dar un paseo, vamos a dar un paseo
No sé cómo decir gracias por estar vivo
Vamos por toda la vida vamos por una aventura
No sé cómo decir nada