Traducción de la letra de la canción Time Trap - Built To Spill

Time Trap (original)

It’s barely yours on loan
What you think you own
The place that you call home
The ideas in your bones (in your bones)
This would still feel dumb
Back where you’re from
Do you (do you) want to change your mind
Do you want to change your mind
Cause you could never know that
In a time trap
In a time trap
Guess that’s all fair now because
Guess that’s all there ever was
Gray and sprawling
Save your crawling
Cause you could never know that
In a time trap
In a time trap
Do you want to save your life
Do you want to save your life
Cause you could never know that
In a time trap
In a time trap

(traducción)

Apenas es tuyo en préstamo
lo que crees que posees
El lugar al que llamas hogar
Las ideas en tus huesos (en tus huesos)
Esto todavía se sentiría tonto
De vuelta de donde eres
¿Quieres (quieres) cambiar de opinión?
¿Quieres cambiar de opinión?
Porque nunca podrías saber eso
En una trampa de tiempo
En una trampa de tiempo
Supongo que todo es justo ahora porque
Supongo que eso es todo lo que hubo
Gris y en expansión
Guarda tu rastreo
Porque nunca podrías saber eso
En una trampa de tiempo
En una trampa de tiempo
¿Quieres salvar tu vida?
¿Quieres salvar tu vida?
Porque nunca podrías saber eso
En una trampa de tiempo
En una trampa de tiempo