Traducción de la letra de la canción Stop the Show - Built To Spill

Stop the Show (original)

you don’t tell me anything
that’s not a dream
that’s not a big lie
you’re not going anywhere
you don’t care
you think that’s fine
you don’t owe me anything
you’re offering
it’s already mine
your best friend is everywhere
they don’t care
they think you’re slime
you don’t even know
what it means to take your own advice
and then
expect me to look surprised
after awhile you know their style and that’s enough to know they suck
and when you know they’ll stop the show because they know you know
I know it’s sad but don’t feel bad they knew they had it coming
after awhile it hurts to smile and if you laugh it’s just a typical miracle

Stop the Show (traducción)

no me dices nada
eso no es un sueño
eso no es una gran mentira
no vas a ninguna parte
no te importa
crees que está bien
no me debes nada
estas ofreciendo
ya es mio
tu mejor amigo está en todas partes
no les importa
piensan que eres limo
ni siquiera sabes
lo que significa seguir tu propio consejo
y luego
espera que me vea sorprendido
después de un tiempo conoces su estilo y eso es suficiente para saber que apestan
y cuando sabes que detendrán el programa porque saben que sabes
Sé que es triste, pero no te sientas mal, sabían que se lo merecían
después de un rato te duele sonreír y si te ríes es solo un típico milagro