Traducción de la letra de la canción Supersonic Journey - Satyricon

Supersonic Journey (original)

A rotating silvercolored plateau, drops that dance down the columns
Blue, cold and the raging starwind
glowing colors at fearful speed
indistnct pictures of prophets and visionaries in a galactic fog
in outer space on an axis
In another reality on a supersonic journey
inevitably he can see it, the lights are going out and he knows
if he just could make us understand
In the emptiness there is nothing that can draw the picture you want
just a stillborn child on hands that fumble
Raging, raging at incomprehensible pace
the colors blinding, the plateau falls in outer hell
The disclose that we had to die… We pit the hand that fed us
in outer space on an axis
In another reality on a supersonic journey
Is this what is yet to come, or a madman’s reflection of the soul?
As when his heart cried out in pain when he perceived what
burdens we were to bear

Supersonic Journey (traducción)

Una meseta giratoria de color plateado, gotas que bailan por las columnas
Azul, frío y el furioso viento estelar
colores brillantes a una velocidad aterradora
imágenes indistintas de profetas y visionarios en una niebla galáctica
en el espacio exterior en un eje
En otra realidad en un viaje supersónico
inevitablemente puede verlo, las luces se apagan y sabe
si pudiera hacernos entender
En el vacío no hay nada que pueda dibujar la imagen que quieres
solo un niño que nació muerto en manos que andan a tientas
Furioso, furioso a un ritmo incomprensible
los colores cegadores, la meseta cae en el infierno exterior
El revelar que teniamos que morir... Le picamos la mano que nos dio de comer
en el espacio exterior en un eje
En otra realidad en un viaje supersónico
¿Es esto lo que está por venir, o el reflejo del alma de un loco?
Como cuando su corazón gritó de dolor al percibir lo que
cargas que íbamos a llevar