Traducción de la letra de la canción До и после - Каспийский Груз

До и после (original)

Это не русский шансон,
Это рингтоны для зон,
Это биты из бетонных,
Для заключенных резонно.
Кто на деле, на кого надели,
Кто в постели из окна глядит на метели.
У кого на теле весь его жизненный путь.
У кого на градуснике не движется ртуть.
Кто свалил, и кто в итоге свалился,
Кто молил, а кто просто молился.
Кто на деле за дело кого-то задел,
Кто в отделе про дело все разп*здел.
Кормит семью или кормит червей.
Всё, п*здец или всё ок.
В заложники детей, и просто выходим,
Или оружие на пол и просто выходим.
А я не помню, кем я был до:
Вроде любил тир, вроде занимался дзюдо,
Вроде нигде не работал, но был занятой,
Вроде я был из босоты, но был не босой.
Нам светит одно солнце и три срока,
Один в грудь и три сбоку.
«Кто пытался насильно лишить меня дня?»
Помнишь, как в стихах у Блока?
Припев:
Кто кого заподозрил,
Кто кого за полтос слил,
Кто в Крестах, а кто возле,
Делим на до и после.
Делим на до и после,
Делим на до и после,
Кто в Крестах, а кто возле,
Делим на до и после.
И я не помню, кем был до,
Но после до, как, бл*, в бадминтон.
Мотает туда, обратно, бл*, как волан,
Пока ноге не мешает капкан.
Так-то по сути I’m a lucky man.
Нет нерешённых проблем,
И на оленях глубокой ночью помчимся.
Багажник от проблем очистить.
Да только не очистишь душу,
И жизнь частенько, бл*, горло сушит.
И я спорить не хотел бы,
С тем, что голова отдельно не живёт от тела.
Снегом белым заметёт следы,
И то, что ты получил в поддых — полбеды.
Остальные полбеды — это, бл*,
То, что получать в поддых у тебя наследственное.
Так что умей делить на до и после,
И не забудь, бл*, отделить мясо от Кости.
Явно Косте не будет приятно.
Вероятно.
А тут менты, нарядились в наряд, бл*,
Устроят беспредел и назовут порядком.
А я то, что было до от врачей не скрою,
Когда они меня для свидетельства, бл*, вскроют.
Припев:
Кто кого заподозрил,
Кто кого за полтос слил,
Кто в Крестах, а кто возле,
Делим на до и после.
Делим на до и после,
Делим на до и после,
Кто в Крестах, а кто возле,
Делим на до и после.

(traducción)

esto no es chanson ruso
Estos son tonos de zona
Estos son pedazos de concreto,
Razonable para los presos.
Quién de hecho, quién se puso,
Quien en la cama desde la ventana mira las ventiscas.
Quien tiene todo el camino de su vida en su cuerpo.
Quién no tiene mercurio en el termómetro.
Quién se cayó, y quién finalmente se cayó,
Quién oró, y quién simplemente oró.
Quien realmente hirió a alguien por una causa,
Quién en el departamento habló de todo el asunto.
Alimenta a la familia o alimenta a los gusanos.
Todo, f * ck o todo está bien.
Toma a los niños como rehenes, y simplemente sal,
O armas en el suelo y simplemente salir.
Y no recuerdo quién era yo antes:
Como si le encantara el campo de tiro, como si hiciera judo,
Parece que no trabajaba en ningún lado, pero estaba ocupado,
Parece que fui descalzo, pero no estaba descalzo.
Un sol y tres términos brillan para nosotros,
Uno en el pecho y tres en el costado.
"¿Quién trató de quitarme el día a la fuerza?"
¿Recuerdas cómo en la poesía de Blok?
Coro:
quien sospecho de quien
Quién filtró a quién por medio centavo,
Quién está en las Cruces, y quién está cerca,
Dividimos en antes y después.
Dividir en antes y después
Dividir en antes y después
Quién está en las Cruces, y quién está cerca,
Dividimos en antes y después.
Y no recuerdo quien era antes
Pero después de antes, como jodido bádminton.
Vientos de ida y vuelta, bl *, como un volante,
Hasta que la trampa interfiere con la pierna.
Así que básicamente soy un hombre afortunado.
Sin problemas sin resolver
Y nos lanzaremos sobre los ciervos en la oscuridad de la noche.
Limpiar el maletero de problemas.
Sí, simplemente no limpies tu alma,
Y la vida a menudo te seca la garganta.
Y no me gustaría discutir
Con el hecho de que la cabeza no vive separada del cuerpo.
Blanca nieve cubrirá las huellas,
Y lo que tienes en tu aliento es la mitad del problema.
El resto de la mitad del problema es, bl*,
Lo que obtienes en tu aliento es hereditario.
Así que sepa cómo dividir por antes y después,
Y no te olvides de separar la carne de los huesos.
Obviamente, Kostya no estará contento.
Probablemente.
Y luego los policías, vestidos con un traje, bl *,
Organizarán el caos y lo llamarán orden.
Y no voy a ocultar lo que pasó antes de los médicos,
Cuando me abrieron como una puta prueba.
Coro:
quien sospecho de quien
Quién filtró a quién por medio centavo,
Quién está en las Cruces, y quién está cerca,
Dividimos en antes y después.
Dividir en antes y después
Dividir en antes y después
Quién está en las Cruces, y quién está cerca,
Dividimos en antes y después.