| В твоём пятом вишу в непрочитанных
| En tu quinto me quedo sin leer
|
| Как недослушанный рассказчик, а зря
| Como un narrador inaudito, pero en vano
|
| И что-то сильно так в груди стучит оно
| Y algo golpea fuerte en el pecho
|
| Давай начнём всё заново, начнём с нуля
| Empecemos de nuevo, empecemos desde cero
|
| Пока на три весёлых не был послан
| Hasta que se enviaron tres alegres
|
| Я был послан в отношениях быть у руля
| Me enviaron en una relación para estar al mando
|
| Я весь такой типа на серьёзе
| Soy todo este tipo en serio
|
| Ты вся такая типа серьёзная
| Todos ustedes son tan serios
|
| По факту счастье обрести де фактом
| De hecho, para encontrar la felicidad de facto
|
| Краш-тест, и посуда разбита, сервиз
| Prueba de choque, y los platos están rotos, servicio
|
| Мы с тобой дополняли друг друга, как такты
| tu y yo nos complementamos como latidos
|
| Ты как там? | ¿Cómo estás ahí? |
| А я — я тупо падаю вниз,
| Y yo - yo estúpidamente me caigo,
|
| А мне с тобой сто пудов не светит
| Y no consigo cien puds contigo
|
| Я от судьбы невольно словил апперкот
| Sin darme cuenta atrapé un gancho del destino
|
| Как не светит конфета невоспитанным детям
| Como los dulces no brillan para los niños maleducados
|
| И судья висит над головой, закончив счёт
| Y el juez cuelga sobre su cabeza, terminando el conteo
|
| Я останусь в твоих непрочитанных
| Me quedaré en tu no leído
|
| Ты удалишь меня из друзей
| Me quitarás de tus amigos
|
| Буду среди подписчиков твоих несчитанных
| Estaré entre tus incontables suscriptores.
|
| Ещё один ротозей
| Una boquilla más
|
| Ты бы считала меня невоспитанным
| Me considerarías maleducado
|
| Если б считала мысли из моей головы
| Si contara los pensamientos de mi cabeza
|
| Но, увы
| Pero Ay
|
| Я останусь в твоих непрочитанных
| Me quedaré en tu no leído
|
| Искать твою копию — это утопия
| Buscar tu copia es una utopía
|
| Ты как тайский бокс, остальные — балет
| Eres como el boxeo tailandés, los demás son ballet.
|
| Думал, найду что-то на подобии
| Pensé que encontraría algo como
|
| Бред,
| Delirio,
|
| А мы прожили три твоих месячных цикла
| Y vivimos tus tres ciclos mensuales
|
| Три оплаты ипотеки, три юбилея,
| Tres cuotas de hipoteca, tres aniversarios,
|
| Но ты вообще ко мне не привыкла,
| Pero no estás acostumbrado a mí en absoluto,
|
| А я вообще от тебя хуею
| Y generalmente te jodo
|
| Мечтал, чтобы была семья
| Soñar con tener una familia
|
| Я был опасным стрелком из ружья,
| Yo era un tirador peligroso de un arma
|
| А сейчас я опасный стрелок сигарет
| Y ahora soy un tirador de cigarrillos peligroso
|
| Моя мягкотелость против твоего твердолобия
| Mi suavidad contra tu dureza
|
| Мне хотелось всё забыть, но остался след
| Quería olvidar todo, pero había un rastro
|
| Смотрю в зеркало и, вроде, я
| Me miro en el espejo y, como, yo
|
| А, вроде, нет
| Y, al parecer, no
|
| Я останусь в твоих непрочитанных
| Me quedaré en tu no leído
|
| Ты удалишь меня из друзей
| Me quitarás de tus amigos
|
| Буду среди подписчиков твоих несчитанных
| Estaré entre tus incontables suscriptores.
|
| Ещё один ротозей
| Una boquilla más
|
| Ты бы считала меня повоспитанней
| Me considerarías más educado
|
| Если б считала мысли из моей головы
| Si contara los pensamientos de mi cabeza
|
| Но, увы
| Pero Ay
|
| Я останусь в твоих непрочитанных
| Me quedaré en tu no leído
|
| Я останусь в твоих непрочитанных
| Me quedaré en tu no leído
|
| Я останусь в твоих непрочитанных
| Me quedaré en tu no leído
|
| Я останусь в твоих непрочитанных
| Me quedaré en tu no leído
|
| Я останусь в твоих непрочитанных
| Me quedaré en tu no leído
|
| Я останусь в твоих непрочитанных
| Me quedaré en tu no leído
|
| Я останусь в твоих непрочитанных
| Me quedaré en tu no leído
|
| Я останусь в твоих непрочитанных
| Me quedaré en tu no leído
|
| Я останусь в твоих непрочитанных
| Me quedaré en tu no leído
|
| Я останусь в твоих непрочитанных
| Me quedaré en tu no leído
|
| Я останусь в твоих непрочитанных
| Me quedaré en tu no leído
|
| Я останусь в твоих непрочитанных
| Me quedaré en tu no leído
|
| Я останусь в твоих непрочитанных | Me quedaré en tu no leído |