Traducción de la letra de la canción Элементарно - Каспийский Груз

Элементарно - Каспийский Груз
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Элементарно de -Каспийский Груз
Canción del álbum: Сторона А сторона Б
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:27.01.2015
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:NVN
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Элементарно (original)Элементарно (traducción)
Описать свою жизнь вкратце Describe brevemente tu vida
Это элементарно Ватсон es solo watson
Умел удивлять, не умел удивляться Sabía cómo sorprender, no sabía cómo ser sorprendido
Умел удалять, не умел удаляться Se pudo eliminar, no se pudo eliminar
Описать свою жизнь вкратце Describe brevemente tu vida
Вызвал комфортное такси — приехало простое Llamé a un taxi cómodo - llegó uno sencillo
Что-то пришлось переплатить за 7 минут простоя Algo tuvo que pagar de más por 7 minutos de tiempo de inactividad
Едем по Волгоградке — заторы Estamos conduciendo a lo largo de Volgogradka - atascos de tráfico
«Давай сверни, езжай по дублёру» "Vamos a girar, conducir en el suplente"
И пока я указывал таксисту путь Y mientras le mostraba el camino al taxista
Таксист рассказывал про весь его жизненный путь, El taxista habló sobre el camino de toda su vida,
Но слишком много блефа, слишком пиздабол Pero demasiado farol, demasiada mierda
Если б он сказал: «All-in», я б сказал: «Call» Si él dijera: "All-in", yo diría: "Call"
А моё лицо бритвой забыто Y mi cara se olvida con una navaja
Меня порой не видно из-за быта A veces no puedes verme debido a la vida cotidiana.
И мои откровенно грустные слова Y mis palabras francamente tristes
Кажутся весёлыми из-за бита Parece gracioso por el ritmo.
Болит голова, затекла шея Dolor de cabeza, rigidez en el cuello
Мне нужна Малышева и Герман Шаич Necesito Malysheva y German Shaich
Шоколад не виноват — не фортануло, El chocolate no tiene la culpa - no fortanulo,
А просто дуло само не туда повернуло Y el barril simplemente giró en la dirección equivocada
Мне пару хромосом отвечающих за пиздец Tengo un par de cromosomas responsables de jodido
В наследство оставил отец Padre dejó un legado
Если б отец был мне ровесник Si mi padre tuviera la misma edad que yo
Мы бы с ним мутили дела вместе, Agitábamos las cosas con él juntos,
А вообще мы не рэпера En general, no somos un rapero.
Мы акулы ствола и пера Somos los tiburones de la trompa y la pluma
И похуй, пусть ты ветеран уличных драк, пацан Y a la mierda, déjate ser un veterano de las peleas callejeras, chico
Run, ветеран, run Corre, veterano, corre
Не грози Каспийскому Грузу, краля No amenaces el Cargo Caspio, ladrón
Попивая сок у себя в кварталеTomando jugo en mi barrio
Мы тебя разложим, как в пасьянсе, разберём на детали Te descompondremos, como en solitario, te desarmaremos en detalles
У тебя отвалятся яйца от гениталий Tus bolas se caerán de tus genitales.
И на серой форме олени Y ciervos en un uniforme gris
Нас закроют как банку солений, Estaremos cerrados como un frasco de pepinillos
Но всё равно последнее слово за мной Pero aún así la última palabra es mía
И моё последнее слово: «За мной!» Y mi última palabra: "¡Sígueme!"
Описать свою жизнь вкратце Describe brevemente tu vida
Это элементарно Ватсон es solo watson
Умел удивлять, не умел удивляться Sabía cómo sorprender, no sabía cómo ser sorprendido
Умел удалять, не умел удаляться Se pudo eliminar, no se pudo eliminar
Изредка полезно на бабе отжаться De vez en cuando es útil hacer flexiones en una mujer
Мы против того, что копят против нас яйца Estamos en contra de que acaparen huevos contra nosotros.
Сейчас время такое, каждый всё знает сам Ahora es el momento, cada uno sabe todo por sí mismo.
Тут либо в славы зал, либо к голодным псам Aquí, ya sea en el salón de la gloria, o a los perros hambrientos
Слава небесам, Слава на небеса Gloria al cielo, gloria al cielo
Всё от того, что бля, Слава по жизни ссал, Todo, desde el hecho de que la jodida Glory en la vida cabreó,
А бывшая — доска, и будь я мастером по дереву Y el primero es una tabla, y sea yo un carpintero
Я б ей семью, блять, вырезал Jodidamente eliminaría a su familia
Ты и не знал, что любовь может быть жестокой No sabías que el amor puede ser cruel
В ночь на тишине ладошкой работал, вот только Por la noche, en silencio, trabajé con la palma de mi mano, eso es solo
Не ной — одиночество всему виной Don't Noah - La soledad tiene la culpa
Что ты стоишь по взрослому кино Que vales en el cine para adultos
И гореть в аду, коли на поводу иду Y quemarme en el infierno si voy en alguna ocasión
Пожелаю всем добра, себе бабла и тут Les deseo a todos lo mejor, mi masa y aquí.
Под Happy Birthday свечки на торту внесут En Feliz cumpleaños, se agregarán velas al pastel.
Пожелаю миру всем, себе лямов, бля, 7 задул Les deseo el mundo a todos, a mí mismo Lyams, jodidamente, volé 7
Ебал многих — люблю одну Me follé a muchos, me encanta uno.
До неба не достал, тогда иду ко днуNo llegué al cielo, luego voy al fondo
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: