Traducción de la letra de la canción Режим построже - Каспийский Груз

Режим построже (original)

— У меня вопрос!
Cкажите, Киреев, были ли у вас раньше приводы в милицию за
воровство?
— Нет.
— За чем же вы лжете, Киреев?
— Я не лгу.
— А кто под видом сбора макулатуры унес из квартиры банку варенья и книжку?
— Я почитать…
Припев:
А грозы тут сильные, без вопросов на стиле я,
Есть угрозы насилия и угрозы скусили ли.
В мусоровозе в Бастилию, чтоб слепили из Васи Василия,
Простофиля, *ля!
А наши имена: Лёха, Добырыня, Илья.
Угадай фамилии…
Чист, ухожен, не ложка дегтя, чём чудо в ложке.
Пусть нос заложен, чем стану заложник,
Если быть сапожником, то а*уенным сапожником!
А я принял на веру, что тёмные силы одеты в тёмно-серое.
И послать твои души на тот свет, *ля!
Повоспитанней, чем послать её к *еру.
И если их дело — шить дела,
То мама меня не для этого тут родила.
И если цель — мы цель досягаем, ма,
Но если не виновны, мы нафиг им, ма?
Я причин сомневаться не вижу
В том, что разъе*ать мне бошки ни*уя не лишнее.
И ввиду моей мелкой комплекции,
На мое мертвое тело мелка уйдет поменьше, *лять.
А сосед сменить режим решил —
На спортивные пробежки, брусья и жим.
А я чист, ухожен;
Сменил свой режим на костюм построже.
Припев:
А грозы тут сильные, без вопросов на стиле я,
Есть угрозы насилия и угрозы скусили ли.
В мусоровозе в Бастилию, чтоб слепили из Васи Василия,
Простофиля, *ля!
А наши имена: Лёха, Добырыня, Илья.
Угадай фамилии…
Из хаты в хату, от брата к брату.
Голова для травмата — вата.
Ума нема или ума палата.
Не Колыма, но далековато.
И в то, что мы не виноваты, мы убедили только адвоката.
В салоне кровь, в багаже лопата.
320-ый, лупатый.
Мам, загадай, чтоб я выстоял.
Мам, нагадай мне амнистию.
Этот CD снова для тех кто сидит.
Мама, меня роди с куполами на груди.
Мы на вид не ликвидны видно,
И мне быть женихом, но не быть завидным.
И мне открыты двери в те заведения,
Что для людей с плохим поведением.
Надя купила питательный крем для кожи
И только крем питает Надежду похоже.
Стиралка сменила режим на «отжим»,
Я свой режим на режим построже.
Припев:
А грозы тут сильные, без вопросов на стиле я,
Есть угрозы насилия и угрозы скусили ли.
В мусоровозе в Бастилию, чтоб слепили из Васи Василия,
Простофиля, *ля!
А наши имена: Лёха, Добырыня, Илья.
Угадай фамилии…
В отделении родильном, как в отделении полиции.
Нас повязали насильно и никто не шевелится.
В отделении родильном, как в отделении полиции
Нас повязали насильно и никто не шевелится.
И никто не шевелится, и никто не шевелится,
И никто не шевелится, улыбаем лица,
Улыбаем лица, улыбаем лица,
Улыбаем лица и никто не шевелится.

Режим построже (traducción)

- ¡Tengo una pregunta!
Dime, Kireev, ¿alguna vez te han llevado a la policía por
¿hurto?
- No.
- ¿Por qué mientes, Kireev?
- No estoy mintiendo.
- ¿Y quién, con el pretexto de recolectar papel usado, sacó un frasco de mermelada y un libro del departamento?
- Yo leo ...
Coro:
Y las tormentas eléctricas son fuertes aquí, no hay dudas sobre mi estilo,
Hay amenazas de violencia y amenazas de morder.
En un camión de basura a la Bastilla, para hacer Vasily de Vasya,
Tonto, *la!
Y nuestros nombres son Lyokha, Dobyrynya, Ilya.
Adivina los nombres...
Limpio, bien arreglado, ni una mosca en el ungüento, qué milagro en una cuchara.
Deja que la nariz se tape, de lo que me convertiré en un rehén,
Si para ser zapatero, ¡entonces un * uenny zapatero!
Y asumí con fe que las fuerzas oscuras están vestidas de gris oscuro.
Y envíen sus almas al otro mundo, *la!
Mas educada que mandarla a *eru.
Y si su negocio es coser cosas,
Entonces mi madre no me dio a luz aquí.
Y si la meta es que lleguemos a la meta, ma,
Pero si no son culpables, ¿nos importan un carajo, mamá?
No veo razón para dudar
El hecho de que no es superfluo * arrancarme la cabeza.
Y en vista de mi complexión pequeña,
Menos tiza irá sobre mi cadáver, *lyat.
Y el vecino decidió cambiar el régimen -
Para jogging deportivo, barras asimétricas y press de banca.
Y estoy limpio, bien arreglado;
Cambié mi rutina a un traje más estricto.
Coro:
Y las tormentas eléctricas son fuertes aquí, no hay dudas sobre mi estilo,
Hay amenazas de violencia y amenazas de morder.
En un camión de basura a la Bastilla, para hacer Vasily de Vasya,
Tonto, *la!
Y nuestros nombres son Lyokha, Dobyrynya, Ilya.
Adivina los nombres...
De choza en choza, de hermano en hermano.
La cabeza para lesiones es algodón.
Mente muda o cámara mental.
No Kolyma, pero muy lejos.
Y de que no somos culpables, convencimos solo al abogado.
Hay sangre en la cabina, una pala en el equipaje.
320, Lupato.
Mamá, dime que sobreviva.
Mamá, dame amnistía.
Este CD es de nuevo para los que están sentados.
Mamá, dame a luz con cúpulas en el pecho.
Aparentemente no somos líquidos, puedes ver
Y yo debería ser un novio, pero no ser envidiable.
Y las puertas de esas instituciones están abiertas para mí,
Lo que es para las personas con mal comportamiento.
Nadia compró una crema nutritiva para la piel.
Y solo la crema nutre a Hope, al parecer.
La lavadora ha cambiado el modo a "centrifugado",
Soy más estricta con mi régimen.
Coro:
Y las tormentas eléctricas son fuertes aquí, no hay dudas sobre mi estilo,
Hay amenazas de violencia y amenazas de morder.
En un camión de basura a la Bastilla, para hacer Vasily de Vasya,
Tonto, *la!
Y nuestros nombres son Lyokha, Dobyrynya, Ilya.
Adivina los nombres...
En la sala de maternidad, como en el departamento de policía.
Nos amarraron a la fuerza y ​​nadie se movió.
En la sala de maternidad, como en el departamento de policía
Nos amarraron a la fuerza y ​​nadie se movió.
Y nadie se mueve, y nadie se mueve,
Y nadie se mueve, sonreímos en nuestros rostros,
Caras sonrientes, caras sonrientes
Sonreímos en nuestras caras y nadie se mueve.