Traducción de la letra de la canción Не беспокойся, не беспокой - Каспийский Груз

Не беспокойся, не беспокой (original)

Бл*дь, дождик за окном льёт,
Тем, кто помыли тачку, не прёт.
Пишем в Гугле «счастье скачать бесплатно»
По запросу найдено ноль, ладно.
Не впервой обломаться толпой нам:
Ваучеры, МММ, Биттнера бальзам.
— Алло, мам, это что за шум?
— Это кто-то там.
— Я ж тебя просил не открывать дверь по вечерам.
За мной пришли в гражданском толпой,
А я натаскан на ласковый конвой.
Меня напрасно ждут парни в алясках
И в адидасках с тройной полосой.
А я в бегах, пока молодой,
Слушай этот трек, прикрывай **ало рукой.
Дело закроют, опера уйдут на покой,
Мам, не беспокойся, не беспокой.
Пока ты переживала, я пережил,
Жаль, что отсидел, рад, что не служил.
Падежи и мой — обвинительный
Ну, скажи, что я бросил строительный?
Сейчас бы прорабом, сметы да чертежи,
Голову в каску, фундаменты, этажи —
Вот это жизнь.
А так, кто я такой?
Мам, не беспокойся, не беспокой.
Припев:
Я ж не бес какой-то, но и невесть какой,
Не беспокойся, не беспокой.
И мне нужен небес покой (что, есть такой?)
Не беспокойся, не беспокой.
В карман залез рукой, а там вес с мукой,
Не беспокойся, не беспокой.
(Дальше я, да, уже?) Это не мой (идёт запись?)
Не беспокойся, не беспокой.
Тебе в ад?
Ложись пузом на нож — подброшу,
За дачу ложных в ножки Гошу положат.
Наверное, удобно лежать на спине,
Особенно, когда закрытым оставляют синеть.
Синица в рукаве давно подохла, братцы,
За всё своими тут руками нужно браться.
От станции к станции вагон чух-чух,
А я вовремя чухнул — жизнь не мёд и я не Винни-Пух.
По слухам, ты дикий тип, рэкетир,
А по яви валишь только уточек, бл*, в тире.
Чек-чек, Керя, потягаем гири,
Протекает время, а мы не в эфире.
Не в прямом и не в переносном,
Шоу не будет, наши похороны переносят.
Упросим, чтоб дата попала на субботу,
Думаю, в субботу посвободней будет быть мёртвым.
А я увижу Кортни Лав и проявлю ей love,
Считаю, главное в жизни — имение планов.
Умение плавно, как сырок плавленый,
Скользить по лезвию и не попасть бы нам.
Так что, мам, извини, мне звонят,
Вам, взрослым, нас, детей, не понять.
Не дурак, чтоб водить знакомства с покойниками,
Мамуль, не беспокойся так, не беспокой меня.
Припев:
Я ж не бес какой-то, но и невесть какой,
Не беспокойся, не беспокой.
И мне нужен небес покой (что, есть такой?)
Не беспокойся, не беспокой.
В карман залез рукой, а там вес с мукой,
Не беспокойся, не беспокой.
(Дальше я, да, уже?) Это не мой (идёт запись?)
Не беспокойся, не беспокой.
Я ж не бес какой-то, но и невесть какой,
Не беспокойся, не беспокой.
И мне нужен небес покой (что, есть такой?)
Не беспокойся, не беспокой.
В карман залез рукой, а там вес с мукой,
Не беспокойся, не беспокой.
Это не мой,
А что, есть такой?

Не беспокойся, не беспокой (traducción)

Maldita sea, la lluvia está cayendo fuera de la ventana,
Los que lavaron la carretilla no tienen prisa.
Escribimos en Google "felicidad descarga gratuita"
La consulta encontró cero, está bien.
No es la primera vez que rompemos la multitud:
Vales, MMM, bálsamo de Bittner.
— Hola, mamá, ¿qué es ese ruido?
- Es alguien allí.
- Te pedí que no abrieras la puerta por las noches.
Vinieron por mí en una multitud civil,
Y estoy entrenado en una escolta cariñosa.
Chicos en Alaska me están esperando en vano
Y en Adidas con triple raya.
Y estoy huyendo, mientras soy joven,
Escucha este track, cubre **alo con tu mano.
El caso se cerrará, la ópera se retirará,
Mamá, no te preocupes, no te preocupes.
Mientras estabas preocupado, sobreviví
Es una pena que haya cumplido tiempo, me alegro de que no haya servido.
Casos y míos - acusativo
Bueno, ¿dime que dejé la construcción?
Ahora sería capataz, presupuestos y planos,
Cabeza en un casco, cimientos, pisos -
Así es la vida.
¿Entonces, quién soy yo?
Mamá, no te preocupes, no te preocupes.
Coro:
No soy una especie de demonio, pero quién sabe qué,
No te preocupes, no te preocupes.
Y necesito la paz celestial (¿existe tal cosa?)
No te preocupes, no te preocupes.
Me metí la mano en el bolsillo, y había un peso con harina,
No te preocupes, no te preocupes.
(Soy el siguiente, ¿sí, ya?) Esto no es mío (¿registrado?)
No te preocupes, no te preocupes.
¿Estás en el infierno?
Acuéstese con la barriga en el cuchillo, lo vomitaré,
Para la dacha de los falsos, pondrán a Gosha a los pies.
Probablemente cómodo para acostarse boca arriba,
Especialmente cuando se deja cerrado para volverse azul.
El paro en la manga murió hace mucho tiempo, hermanos,
Tienes que encargarte de todo con tus propias manos.
De estación en estación coche choo-choo,
Y olí a tiempo: la vida no es miel y yo no soy Winnie the Pooh.
Según los rumores, eres un tipo salvaje, mafioso,
Y en realidad solo derribas patos, maldita sea, en el tablero.
Check-check, Kerya, estamos bebiendo pesas,
El tiempo pasa, y no estamos al aire.
Ni en directo ni en figurado,
No habrá show, nuestro funeral está siendo reprogramado.
Pidamos que la fecha caiga en sábado,
Creo que será más libre el sábado para estar muerto.
Y veré a Courtney Love y le mostraré su amor,
Creo que lo más importante en la vida es tener planes.
La capacidad de suavizar, como el queso procesado,
Deslízate por la hoja y no nos golpees.
Entonces, mamá, lo siento, me llaman,
Ustedes los adultos no pueden entendernos a los niños.
No es un tonto para hacer amistad con los muertos,
Mami, no te preocupes así, no me molestes.
Coro:
No soy una especie de demonio, pero quién sabe qué,
No te preocupes, no te preocupes.
Y necesito la paz celestial (¿existe tal cosa?)
No te preocupes, no te preocupes.
Me metí la mano en el bolsillo, y había un peso con harina,
No te preocupes, no te preocupes.
(Soy el siguiente, ¿sí, ya?) Esto no es mío (¿registrado?)
No te preocupes, no te preocupes.
No soy una especie de demonio, pero quién sabe qué,
No te preocupes, no te preocupes.
Y necesito la paz celestial (¿existe tal cosa?)
No te preocupes, no te preocupes.
Me metí la mano en el bolsillo, y había un peso con harina,
No te preocupes, no te preocupes.
Este no es mi,
¿Qué, hay uno?