Letras de Blown Away - Thunder

Blown Away (original)

If there’s a reason for everything I’m feeling
It’s a lesson I should’ve learned before
It takes such a long time striving and achieving
But it don’t take long to hit the floor
'Cause all I’m seeing I can see straight thru
And all I’m hearing sounds the same
And all I’m feeling is lost inside
And blown away
My motivation was never any problem
In my heart I knew the way to go
But for the first time I can’t see my direction
It’s the one thing I thought I’d always know
'Cause everybody seems to move along
While I live thru the same old day
In the fading tail lights of another lie
I’m blown away
When do I get to touch what I’m reaching out for?
What am I reaching out for anyway?
When I was young I never saw a complication
Only black and white but now it’s shades og grey
When the clock ain’t moving, what’s another day?
Self-esteem is crumbling and there’s no-one else to blame
When you’re blown away, when you’re blown away
I know the reason for everything I’m feeling
It’s a lesson that I should’ve learned before
It takes such a long time striving and achieving
But it don’t take long to hit the floor
'Cause all I’m seeing I can see straight thru
And all I’m hearing sounds the same
And all I’m feeling is lost inside
Horizon seems so far away
'Cause everybody seems to move along
And I can’t keep living thru today
In the fading tail lights of another lie
I’m blown away

(traducción)

Si hay una razón para todo lo que siento
Es una lección que debería haber aprendido antes
Se necesita tanto tiempo esforzándose y logrando
Pero no tarda mucho en caer al suelo
Porque todo lo que veo lo puedo ver directamente
Y todo lo que escucho suena igual
Y todo lo que siento está perdido por dentro
Y volado
Mi motivación nunca fue un problema
En mi corazón sabía el camino a seguir
Pero por primera vez no puedo ver mi dirección
Es lo único que pensé que siempre sabría
Porque todo el mundo parece moverse a lo largo
Mientras vivo a través del mismo viejo día
En las luces traseras que se desvanecen de otra mentira
estoy impresionado
¿Cuándo puedo tocar lo que estoy buscando?
¿Qué estoy buscando de todos modos?
Cuando era joven nunca vi una complicación
Solo en blanco y negro, pero ahora son tonos de gris
Cuando el reloj no se mueve, ¿qué es otro día?
La autoestima se está desmoronando y no hay nadie más a quien culpar
Cuando estás impresionado, cuando estás impresionado
Sé la razón de todo lo que siento
Es una lección que debería haber aprendido antes
Se necesita tanto tiempo esforzándose y logrando
Pero no tarda mucho en caer al suelo
Porque todo lo que veo lo puedo ver directamente
Y todo lo que escucho suena igual
Y todo lo que siento está perdido por dentro
El horizonte parece tan lejano
Porque todo el mundo parece moverse a lo largo
Y no puedo seguir viviendo hasta el día de hoy
En las luces traseras que se desvanecen de otra mentira
estoy impresionado