Traducción de la letra de la canción The Smoking Gun - Thunder

The Smoking Gun (original)

The road into town
Timed it to perfection
Clear in his unhinged mind
The day had come for insurrection
Streets like open veins
Bleeding anger and frustration
So he preached with fury in his eyes
Before the congregation
We all stood laughing, smug in our disbelief
Hypnotized by a lying, common thief
And we all let the devil in
'Cause no one believed he could win
Now we’ve all left fingerprints on
The smoking gun
Build your borders high
On mistrust, fear, and suspicion
Dance, smile, and wave
While you’re dragging us all to perdition
While we are all wondering how this came to be
We should be asking how we didn’t see
And we all think we’re not to blame
But we’re all guilty just the same
'Cause the many became the one
With the smoking gun
'Cause we all let that madman run, ooh
We all stood laughing, smug in our disbelief
Hypnotized by a lying, common thief
And we all let the devil in
'Cause no one believed he could win
Now we’ve all left fingerprints on
The smoking gun
And we’re all guilty just the same
'Cause the many became the one
With the smoking gun, ooh

The Smoking Gun (traducción)

El camino a la ciudad
Programado a la perfección
Claro en su mente trastornada
Había llegado el día de la insurrección
Calles como venas abiertas
Sangrado de ira y frustración
Así que predicó con furia en sus ojos
Ante la congregación
Todos nos quedamos riendo, petulantes en nuestra incredulidad
Hipnotizado por un ladrón común y mentiroso
Y todos dejamos entrar al diablo
Porque nadie creía que pudiera ganar
Ahora todos hemos dejado huellas dactilares en
la pistola humeante
Construye tus fronteras altas
Sobre la desconfianza, el miedo y la sospecha
Baila, sonríe y saluda
Mientras nos arrastras a todos a la perdición
Mientras todos nos preguntamos cómo llegó a ser esto
Deberíamos estar preguntando cómo no vimos
Y todos pensamos que no tenemos la culpa
Pero todos somos culpables de la misma manera
Porque los muchos se convirtieron en uno
con la pistola humeante
Porque todos dejamos que ese loco corra, ooh
Todos nos quedamos riendo, petulantes en nuestra incredulidad
Hipnotizado por un ladrón común y mentiroso
Y todos dejamos entrar al diablo
Porque nadie creía que pudiera ganar
Ahora todos hemos dejado huellas dactilares en
la pistola humeante
Y todos somos culpables de la misma
Porque los muchos se convirtieron en uno
Con la pistola humeante, ooh