Traducción de la letra de la canción Company´s Comin´ - Porter Wagoner

Company´s Comin´ (original)

Oh mama I’m excited I’m almost out of breath
What I saw the light that made me run myself to death
I was on the mountain side when I looked down below
And glory be I thought I’d better come and let you know
We got company comin' company comin' we got company comin' up the road
They’re down the road about a mile they’ll be here in a little while
There’s company comin' up the road
Well Granny change your apron and Willie shine your shoes
Sally put your new dress on we got no time to lose
I’ll go find a welcome mat and spread it out with cheer
I don’t know yet just who they are can’t pick 'em out from here
But we got company comin' company comin' we got company comin' up the road
They’re comin' up the mountain side Susie don’t you run and hide
There’s company comin' up the road
We’ll run out to the henhouse and wring a neck or two
We’ll have chicken and dumplings and some yellow gravy too
Grandpa get your fiddle down they might want a tune
Everybody hurry cause them folks will be here soon
We got company comin' company comin' we got company comin' up the road
Let them all shout out aloud they’ll be here in a minute now
There’s company comin' down the road
Oh we got company comin' company comin' we got company comin' up the road
Let them all shout out aloud they’ll be here in a minute now
There’s company comin' down the road

Company´s Comin´ (traducción)

Oh mamá, estoy emocionada, casi me quedo sin aliento
Lo que vi la luz que me hizo correr hasta la muerte
Estaba en la ladera de la montaña cuando miré hacia abajo
Y la gloria sea, pensé que sería mejor que viniera y te hiciera saber
Tenemos compañía viniendo compañía viniendo tenemos compañía viniendo por el camino
Están en el camino alrededor de una milla, estarán aquí en un rato
Hay compañía viniendo por el camino
Bueno, la abuela cambia tu delantal y Willie limpia tus zapatos.
Sally ponte tu vestido nuevo no tenemos tiempo que perder
Iré a buscar una alfombra de bienvenida y la extenderé con alegría.
Todavía no sé quiénes son, no puedo elegirlos desde aquí
Pero tenemos compañía viniendo compañía viniendo tenemos compañía viniendo por el camino
Están subiendo por la ladera de la montaña, Susie, ¿no corres y te escondes?
Hay compañía viniendo por el camino
Saldremos corriendo al gallinero y retorceremos un cuello o dos
Tendremos pollo y albóndigas y un poco de salsa amarilla también
Abuelo, baja el violín, es posible que quieran una melodía
Todos apúrense porque la gente estará aquí pronto
Tenemos compañía viniendo compañía viniendo tenemos compañía viniendo por el camino
Que todos griten en voz alta que estarán aquí en un minuto.
Hay compañía viniendo por el camino
Oh, tenemos compañía en camino, compañía en camino, tenemos compañía en camino
Que todos griten en voz alta que estarán aquí en un minuto.
Hay compañía viniendo por el camino