Traducción de la letra de la canción Through The Eyes Of A Blind Man - Porter Wagoner

Through The Eyes Of A Blind Man (original)

I’d’ve always thought I’d see a lotta thoughtful things in life
Until a blind man showed me something
That was more beautiful than anything I’d ever seen
One morning I was standing on a street corner waitin' for a bus
When I heard the tap of a cane
The he walked up beside me lookin' straight ahead through dark glasses
And his Bible of braille in his hands
He said, good morning sir in a voice that was soft and kind
It sorta startled me for a moment for I had no idea that he knew I was there
For I hadn’t made a sound
Then I spoke to him and started conversation I said are you waitin' for a bus
He said, yes sir, I’m goin' out to the college campus to give a lecture on Jesus
Would you like to go with me he said with the smile you might enjoy yourself
Although I’m not the world’s greatest speaker
My subject is of a man that’s so different from any moments
I guess it was curiosity that caused me to go or maybe this strange look about
him
But in a short time I found myself on a college campus
Seated with the students at the jam
The room was as still as inside of a tomb
As he walked toward the podium in the middle of the room
Then he opened his Bible and put his hands on a braille
As though he was touching the hands of God
And said, God, help these people to see what I have seen
Show 'em the right path to trod
Let 'em look to my eyes and see the love of Jesus for them
And those that were there at the campus that morning
Saw Jesus through the eyes of that blind man

Through The Eyes Of A Blind Man (traducción)

Siempre pensé que vería muchas cosas reflexivas en la vida
Hasta que un ciego me mostró algo
Eso fue más hermoso que cualquier cosa que haya visto
Una mañana estaba parado en la esquina de una calle esperando un autobús
Cuando escuché el golpe de un bastón
Luego caminó a mi lado mirando al frente a través de lentes oscuros
Y su biblia de braille en sus manos
Dijo, buenos días señor con una voz suave y amable.
Me sobresaltó por un momento porque no tenía idea de que él sabía que yo estaba allí.
Porque no había hecho un sonido
Luego hablé con él y comencé una conversación. Le dije: ¿estás esperando un autobús?
Él dijo, sí señor, voy a ir al campus de la universidad a dar una conferencia sobre Jesús.
Te gustaria ir conmigo dijo con una sonrisa que podrias divertirte
Aunque no soy el mejor orador del mundo
Mi tema es de un hombre que es tan diferente de cualquier momento
Supongo que fue la curiosidad lo que me hizo ir o tal vez esta extraña mirada alrededor.
a él
Pero en poco tiempo me encontré en un campus universitario
Sentados con los alumnos en la jam
La habitación estaba tan quieta como dentro de una tumba.
Mientras caminaba hacia el podio en el medio de la habitación
Luego abrió su Biblia y puso sus manos en un braille
Como si estuviera tocando las manos de Dios
Y dijo: Dios, ayuda a esta gente a ver lo que yo he visto
Muéstrales el camino correcto para pisar
Que me miren a los ojos y vean el amor de Jesús por ellos
Y los que estaban en el campus esa mañana
Vi a Jesús a través de los ojos de ese ciego