Traducción de la letra de la canción Hey! Luciani - The Fall

Hey! Luciani (original)

Aborteum
I said Luciani
The future’s here today
I said hey Luciani
Pope of three three days
They made out you were are an ultra nut
And had no time for your christianity
You paid with your life for their treachery
The future’s here today
The future’s here to stay
Luciani
Hey Luciani
Jesus has gone away
I said hey Luciani
Meet the church, bank, s.a.**
They said you were of peasant stock
And one day the curia murdered you
Your hermeneutics are through
And on that fruited plain
The corporate bishop’s graze
Exit church of poverty and pain
The future’s here today
The future’s here to stay
Hey Luciani
A pop star in your cell
I said hey Luciani
A polish son of hell
You were the first John Paul I
How is it your 'christian' is gone?
Can you see it from your grave?
The tv snow-storm on top
The brass holy grail
Imitation for sale
The future’s here today
Luciani
And all the cowls are black
On an inquisition rack
The future’s here today
The future’s here to stay
Luciani

(traducción)

aborto
Dije Luciani
El futuro está aquí hoy
Dije hola Luciani
Papa de tres tres días
Hicieron que eras un ultra loco
Y no tenía tiempo para tu cristianismo
Pagaste con tu vida por su traición
El futuro está aquí hoy
El futuro está aquí para quedarse
Luciani
Hola Luciani
Jesús se ha ido
Dije hola Luciani
Conoce la iglesia, banco, s.a.**
Dijeron que eras de origen campesino
Y un día la curia te asesinó
Tu hermenéutica ha terminado
Y en esa llanura fructífera
El pastoreo del obispo corporativo
Iglesia de salida de la pobreza y el dolor
El futuro está aquí hoy
El futuro está aquí para quedarse
Hola Luciani
Una estrella del pop en tu celda
Dije hola Luciani
Un polaco hijo del infierno
Fuiste el primer Juan Pablo I
¿Cómo es que tu 'cristiano' se ha ido?
¿Puedes verlo desde tu tumba?
La tormenta de nieve de tv en la cima
El santo grial de bronce
Se vende imitacion
El futuro está aquí hoy
Luciani
Y todas las capuchas son negras
En un potro de la inquisición
El futuro está aquí hoy
El futuro está aquí para quedarse
Luciani