Traducción de la letra de la canción Happy as Can Be - Cut Off Your Hands

Happy as Can Be (original)

Last night I told a thousand lies to you,
Into your eyes I swore that I loved you,
It’s getting harder girl but you must see,
That I’m the one for you and you for me
It so good these days we’re happy as can be
So glad I’ve found you and you’re mine,
We’ll be fine I’m sure, if we can just ignore it
Glad I found you, and you’re mine
And you’re mine (Wahoo)
And you’re mine (Wahoo)
I’ve never really told the truth so please,
Don’t get upset or try to change for me,
I’m sorry if this hurts but hey it’s true,
Girl if it helps I’ll say that I love you
It’s so good these days we’re happy as can be
So glad I’ve found you and you’re mine,
We’l be fine I’m sure, if we can just ignore it
Glad I found you, and you’re mine
And you’re mine (Wahoo)
And you’re mine (Wahoo)
(Wahoo!)
Wahoo
Wahoo
Wahoo
Wahoo
Wahoo
It’s so good these days we’re happy as can be
So glad I’ve found you and you’re mine,
We’ll be fine I’m sure, if we can just ignore it
Glad I found you, and you’re mine
And you’re mine (Wahoo)
And you’re mine (Wahoo)
And you’re mine (Wahoo)
And you’re mine (Wahoo)

Happy as Can Be (traducción)

Anoche te dije mil mentiras,
En tus ojos juré que te amaba,
Se está poniendo más difícil chica, pero debes ver,
Que yo soy para ti y tu para mi
Es tan bueno en estos días que estamos tan felices como puede ser
Me alegro de haberte encontrado y eres mía,
Estaremos bien, estoy seguro, si podemos ignorarlo
Me alegro de haberte encontrado, y eres mía
Y tú eres mía (Wahoo)
Y tú eres mía (Wahoo)
Realmente nunca he dicho la verdad, así que por favor,
No te enfades ni intentes cambiar por mí,
Lo siento si esto duele, pero bueno, es verdad,
Chica, si te ayuda, te diré que te amo
Es tan bueno en estos días que estamos tan felices como puede ser
Me alegro de haberte encontrado y eres mía,
Estaremos bien, estoy seguro, si podemos ignorarlo
Me alegro de haberte encontrado, y eres mía
Y tú eres mía (Wahoo)
Y tú eres mía (Wahoo)
(¡Guau!)
Wahoo
Wahoo
Wahoo
Wahoo
Wahoo
Es tan bueno en estos días que estamos tan felices como puede ser
Me alegro de haberte encontrado y eres mía,
Estaremos bien, estoy seguro, si podemos ignorarlo
Me alegro de haberte encontrado, y eres mía
Y tú eres mía (Wahoo)
Y tú eres mía (Wahoo)
Y tú eres mía (Wahoo)
Y tú eres mía (Wahoo)